曲奇餅

漢語

正體/繁體 (曲奇餅)		曲奇	餅
簡體 (曲奇饼)		曲奇	饼

詞源

源自曲奇（源自英語 cookie） + 餅 (beng2)，最早見於粵語。

讀音

• 官話

  (拼音)：qūqíbǐng

  (注音)：ㄑㄩ ㄑㄧˊ ㄅㄧㄥˇ

• 粵語

  (廣州–香港話，粵拼)：kuk¹ kei⁴ beng²

  (台山話，維基詞典拼音)：kuuk² kei³ biang²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：qūqíbǐng
    • 注音：ㄑㄩ ㄑㄧˊ ㄅㄧㄥˇ
    • 通用拼音：cyucíbǐng
    • 威妥瑪拼音：chʻü¹-chʻi²-ping³
    • 耶魯官話拼音：chyū-chí-bǐng
    • 國語羅馬字：chiuchyibiing
    • 西里爾字母轉寫：цюйцибин (cjujcibin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰy⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵⁻⁵⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：kuk¹ kei⁴ beng²
    • 耶魯粵拼：kūk kèih béng
    • 廣州話拼音：kuk⁷ kei⁴ beng²
    • 廣東拼音：kug¹ kéi⁴ béng²
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰʊk̚⁵ kʰei̯²¹ pɛːŋ³⁵/
  • (台山話，台城)
    • 維基詞典拼音：kuuk² kei³ biang²
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰɵk̚⁵⁵ kʰei²² piaŋ⁵⁵/

名詞

曲奇餅

1. 曲奇

參考文獻

• Robert S. Bauer, Paul K. Benedict (1997), Modern Cantonese Phonology: Mouton de Gruyter, ISBN 9783110148930, page 448