桂圓

漢語

正體/繁體 (桂圓)		桂	圓
簡體 (桂圆)		桂	圆

詞源1

發音

• 官話

  (拼音)：guìyuán

  (注音)：ㄍㄨㄟˋ ㄩㄢˊ

• 粵語 (粵拼)：gwai³ jyun⁴ / gwai³ jyun^4-2
• 贛語 (維基詞典)：gui⁴ yon
• 客家語 (四縣，白話字)：kui-yèn / kui-yàn
• 晉語 (維基詞典)：gui³ ye¹
• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁵kue-yoe
• 湘語 (長沙話，維基詞典)：guei⁴ yenn²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：guìyuán
    • 注音：ㄍㄨㄟˋ ㄩㄢˊ
    • 通用拼音：guèiyuán
    • 威妥瑪拼音：kuei⁴-yüan²
    • 耶魯官話拼音：gwèi-ywán
    • 國語羅馬字：gueyyuan
    • 西里爾字母轉寫：гуйюань (gujjuanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯eɪ̯⁵¹ ɥɛn³⁵/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 桂圓／桂圆 櫃員／柜员

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gwai³ jyun⁴ / gwai³ jyun^4-2
    • 耶魯粵拼：gwai yùhn / gwai yún
    • 廣州話拼音：gwai³ jyn⁴ / gwai³ jyn^4-2
    • 廣東拼音：guei³ yun⁴ / guei³ yun^4-2
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʷɐi̯³³ jyːn²¹/, /kʷɐi̯³³ jyːn²¹⁻³⁵/
• 贛語
  • (南昌話)
    • 維基詞典：gui⁴ yon
    • 國際音標 ^(幫助)：/kui³⁵ yɵn²/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：kui-yèn
    • 客家語拼音：gui ien^ˇ
    • 客家話拼音：gui⁴ yan²
    • 國際音標：/ku̯i⁵⁵ i̯en¹¹/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：kui-yàn
    • 客家語拼音：gui (r)ian^ˇ
    • 客家話拼音：gui⁴ yan²
    • 國際音標：/ku̯i⁵⁵ (j)i̯an¹¹/
• 晉語
  • (太原話)
    • 維基詞典：gui³ ye¹
    • 國際音標 (老派)：/kuei⁴⁵ ye¹¹/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁵kue-yoe
    • 吳音小字典：kue^去 yoe
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：²kue-hhyoe
    • 國際音標 (上海)：/kue³³ ɦyø⁴⁴/
• 湘語
  • (長沙話)
    • 維基詞典：guei⁴ yenn²
    • 國際音標 ^(幫助)：/ku̯e̞i̯⁴⁵ y̯ẽ¹³/

名詞

桂圓

1. 龍眼
2. 龍眼乾

同義詞

龍眼的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
文言文		龍眼、龍目、荔枝奴、亞荔枝、驪珠、圓眼、益智、燕卵、蜜脾、鮫淚、川彈子
書面語 (白話文)		龍眼
分類學名稱		龍眼
北京-東北官話	北京	桂圓
	臺灣	龍眼
	哈爾濱	桂圓
	瀋陽	桂圓
	馬來西亞	龍眼
	新加坡	龍眼
冀魯官話	濟南	桂圓
膠遼官話	煙台（牟平）	龍眼
中原官話	洛陽	桂圓
	西安	圓圓
	西寧	桂圓兒
	徐州	龍眼、龍眼兒、桂圓
蘭銀官話	蘭州	桂圓、圓圓
	烏魯木齊	桂圓
西南官話	成都	圓圓兒、桂圓、桂圓兒、龍眼、龍眼兒
	武漢	桂圓
	貴陽	桂圓、圓圓
	昆明	桂圓
	桂林	桂圓
	柳州	龍眼、龍眼果、桂圓
	南寧（武鳴）	龍眼、龍眼果
江淮官話	南京	桂圓
	揚州	圓眼
	合肥	圓圓
粵語	廣州	龍眼、圓眼
	香港	龍眼
	香港（新田圍頭話）	龍眼
	香港（錦田圍頭話）	龍眼
	香港（汀角）	龍眼
	香港（東平洲）	龍眼仔
	澳門	龍眼
	廣州（番禺）	龍眼
	廣州（花都花山）	龍眼
	廣州（從化）	圓眼
	廣州（增城）	龍眼
	佛山	龍眼
	佛山（南海沙頭）	龍眼
	佛山（順德）	龍眼
	佛山（三水）	龍眼
	佛山（高明明城）	龍眼
	中山（石岐）	龍眼
	珠海（香洲前山）	龍眼
	珠海（斗門上橫水上話）	龍眼
	珠海（斗門）	龍眼
	江門（白沙）	龍眼
	江門（新會）	龍眼
	台山	圓眼
	開平（赤坎）	榕眼
	恩平（牛江）	龍眼
	鶴山（雅瑤）	龍眼
	東莞	龍眼
	深圳（寶安沙井）	龍眼
	韶關	龍眼
	雲浮	榕眼
	陽江	魚眼、龍眼
	信宜	龍眼
	廉江	龍眼
	南寧	龍眼
	梧州	龍眼
	玉林	龍眼子
	合浦（廉州）	龍眼
	儋州	龍眼
	吉隆坡（廣府）	龍眼
	新加坡（廣府）	龍眼
	仰光（台山）	龍眼
	曼德勒（台山）	龍眼
贛語	南昌	桂圓、泡圓
	黎川	頂圓
	萍鄉	桂圓、福圓
客家語	梅縣	牛眼、牛眼仔、龍眼
	興寧	牛眼哩
	惠東（平山本地話）	龍眼
	惠東（大嶺）	龍眼
	東莞（清溪）	龍眼
	龍門（平陵本地話）	龍眼仔
	龍門（路溪本地話）	龍眼
	博羅（本地話）	龍眼
	深圳（沙頭角）	龍眼
	中山（南朗合水）	龍眼
	五華（水寨）	龍眼
	五華（華城）	龍眼
	五華（長布）	龍眼
	五華（棉洋）	牛眼
	河源（本地話）	龍眼
	紫金（古竹本地話）	龍眼
	龍川（佗城本地話）	果哎
	龍川（四都本地話）	果哎
	和平（林寨本地話）	龍眼
	連平（忠信本地話）	龍眼
	連平（隆街本地話）	龍眼
	韶關（曲江）	圓肉
	新豐（馬頭本地話）	龍眼
	新豐（大席本地話）	龍眼
	連山（小三江）	龍眼果
	廣州（從化呂田）	龍眼
	長汀	圓眼
	武平	龍眼
	武平（坪畬）	龍眼
	連城	龍眼
	寧化	泡圓
	於都	泡圓、林眼子
	石城	泡圓
	上猶（社溪）	泡圓
	苗栗（北四縣腔）	牛眼
	屏東（內埔，南四縣腔）	牛眼
	新竹縣（竹東，海陸腔）	牛眼
	臺中（東勢，大埔腔）	牛眼
	新竹縣（芎林，饒平腔）	牛眼
	雲林（崙背，詔安腔）	牛眼
	香港	龍眼
	陸川（大橋）	龍眼
	士乃（惠陽）	龍眼
	山口洋	龍眼
徽語	績溪	桂圓
晉語	太原	桂圓、龍眼
閩北語	建甌	龍眼
閩東語	福州	龍眼
	福州（長樂）	龍眼
	福清	龍眼
	永泰	龍眼
	古田	龍眼
	福安	龍眼
	寧德	龍眼
	壽寧	寶圓
	周寧	寶圓
	福鼎	寶圓
	馬祖	龍眼
閩南語	廈門	龍眼
	泉州	龍眼
	晉江	龍眼
	石獅	龍眼
	漳州	龍眼
	詔安	龍眼
	東山	龍眼
	臺北	龍眼
	新北（三峽）	龍眼
	高雄	龍眼
	宜蘭	龍眼
	彰化（鹿港）	龍眼
	臺中	龍眼
	臺南	龍眼
	新竹	龍眼
	金門	龍眼
	澎湖（馬公）	龍眼
	檳城（泉漳）	龍眼
	新加坡（泉漳）	龍眼
	馬尼拉（泉漳）	龍眼
	漳平（永福）	龍眼
	大田	龍眼
	平南（上渡）	龍眼
	潮州	肉眼
	汕頭	肉眼
	汕頭（澄海）	肉眼
	揭陽	肉眼
	海豐	肉眼
	曼谷（潮汕）	肉眼
	新山（潮汕）	龍眼
	文昌	龍眼
	海口	龍眼
莆仙語	莆田	龍眼
中山閩語	中山（沙溪隆都）	龍眼
	中山（三鄉）	龍眼
南部平話	南寧（亭子）	龍眼
北部平話	桂林（大河）	龍眼
畲話	福安	龍眼
	福鼎	寶圓
	羅源	龍眼
	三明	龍眼
	順昌	龍眼
	華安	龍眼
	貴溪（樟坪）	龍眼
	蒼南	龍眼
	景寧（鶴溪）	龍眼
	麗水	桂圓
	龍游	桂圓
吳語	上海	桂圓
	上海（崇明）	桂圓
	蘇州	桂圓
	丹陽	泡圓、桂圓
	杭州	桂圓
	寧波	桂圓
	溫州	圓眼、魁圓
	金華	桂圓
湘語	長沙	桂圓
	婁底	泡圓、桂圓
	雙峰	桂圓、泡圓
	全州	龍眼

衍生詞

• 桂圓肉／桂圆肉

 

詞源2

發音

• 官話

  (拼音)：guìyuán

  (注音)：ㄍㄨㄟˋ ㄩㄢˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：guìyuán
    • 注音：ㄍㄨㄟˋ ㄩㄢˊ
    • 通用拼音：guèiyuán
    • 威妥瑪拼音：kuei⁴-yüan²
    • 耶魯官話拼音：gwèi-ywán
    • 國語羅馬字：gueyyuan
    • 西里爾字母轉寫：гуйюань (gujjuanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯eɪ̯⁵¹ ɥɛn³⁵/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 桂圓／桂圆 櫃員／柜员

名詞

桂圓

1. (中國大陸，網路用語，幽默) 櫃員／柜员的另一種寫法