樂章

漢語

正體/繁體 (樂章)		樂	章
簡體 (乐章)		乐	章

發音

• 官話

  (拼音)：yuèzhāng

  (注音)：ㄩㄝˋ ㄓㄤ

• 粵語 (粵拼)：ngok⁶ zoeng¹
• 客家語

  (四縣，白話字)：ngo̍k-chông

  (海陸，客家語拼音方案)：ngog^ˋ zhong^ˋ

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：ga̍k-chiong / ga̍k-chioⁿ / ga̍k-chiuⁿ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yuèzhāng
    • 注音：ㄩㄝˋ ㄓㄤ
    • 通用拼音：yuèjhang
    • 威妥瑪拼音：yüeh⁴-chang¹
    • 耶魯官話拼音：ywè-jāng
    • 國語羅馬字：yuehjang
    • 西里爾字母轉寫：юэчжан (juečžan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɥɛ⁵¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ngok⁶ zoeng¹
    • 耶魯粵拼：ngohk jēung
    • 廣州話拼音：ngok⁹ dzoeng¹
    • 廣東拼音：ngog⁶ zêng¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/ŋɔːk̚² t͡sœːŋ⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：ngo̍k-chông
    • 客家語拼音：ngog zong^ˊ
    • 客家話拼音：ngog⁶ zong¹
    • 國際音標：/ŋok̚⁵ t͡soŋ²⁴/
  • (海陸，包含竹東)
    • 客家語拼音方案：ngog^ˋ zhong^ˋ
    • 國際音標：/ŋok² t͡ʃoŋ⁵³/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州、臺灣話（常用）、廈門)
    • 白話字：ga̍k-chiong
    • 臺羅：ga̍k-tsiong
    • 普實台文：gagciofng
    • 國際音標 (臺北, 高雄, 廈門)：/ɡak̚⁴⁻³² t͡siɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/ɡak̚²⁴⁻² t͡siɔŋ³³/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：ga̍k-chioⁿ
    • 臺羅：ga̍k-tsionn
    • 普實台文：gagcvioy
    • 國際音標 (漳州)：/ɡak̚¹²¹⁻²¹ t͡siɔ̃⁴⁴/
  • (泉漳話：臺灣話（異讀）)
    • 白話字：ga̍k-chiuⁿ
    • 臺羅：ga̍k-tsiunn
    • 普實台文：gagcviw
    • 國際音標 (臺北, 高雄)：/ɡak̚⁴⁻³² t͡siũ⁴⁴/

名詞

樂章

1. (音樂) 交響曲、協奏曲等大型作品的段落

翻譯

大型音樂作品的段落

• 捷克語：věta (cs) f
• 丹麥語：sats c
• 荷蘭語：deel (nl) n
• 英語：movement (en)
• 法羅語：satsur m
• 芬蘭語：osa (fi)
• 法語：mouvement (fr) m
• 德語：Satz (de) m
• 希臘語：μέρος (el) n (méros)
• 匈牙利語：tétel (hu)
• 意大利語：movimento (it) m
• 日語：楽章 (ja) (がくしょう, gakushō)
• 朝鮮語：악장(樂章) (ko) (akjang)
• 毛利語：tūārere
• 挪威語：

  書面挪威語：sats m

  新挪威語：sats m

• 葡萄牙語：andamento (pt) m、movimento (pt) m
• 羅馬尼亞語：mișcare (ro)
• 俄語：часть (ru) f (častʹ)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：ста̏вак m

  拉丁字母：stȁvak (sh) m

• 斯洛文尼亞語：stavek (sl) m
• 西班牙語：movimiento (es) m
• 瑞典語：sats (sv) c

日語

詞中漢字
樂	章
がく 人名用漢字	しょう 三年級
音讀

名詞

樂(がく)章(しょう) • (gakushō) ^{←がくしやう (gakusyau)?}

1. 楽章的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
樂	章

名詞

樂章 (akjang) (韓文 악장)

1. 악장 (akjang)的漢字^?。