死纏爛打

漢語

正體/繁體 (死纏爛打)		死	纏	爛	打
簡體 (死缠烂打)		死	缠	烂	打
基於粵語中死……爛……／死……烂……的句型。

發音

• 官話

  (拼音)：sǐchánlàndǎ

  (注音)：ㄙˇ ㄔㄢˊ ㄌㄢˋ ㄉㄚˇ

• 粵語 (粵拼)：sei² cin⁴ laan⁶ daa²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：sǐchánlàndǎ
    • 注音：ㄙˇ ㄔㄢˊ ㄌㄢˋ ㄉㄚˇ
    • 通用拼音：sǐhchánlàndǎ
    • 威妥瑪拼音：ssŭ³-chʻan²-lan⁴-ta³
    • 耶魯官話拼音：sž-chán-làn-dǎ
    • 國語羅馬字：syycharnlanndaa
    • 西里爾字母轉寫：сычаньланьда (syčanʹlanʹda)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/sz̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰän³⁵ län⁵¹ tä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sei² cin⁴ laan⁶ daa²
    • 耶魯粵拼：séi chìhn laahn dá
    • 廣州話拼音：sei² tsin⁴ laan⁶ daa²
    • 廣東拼音：séi² qin⁴ lan⁶ da²
    • 國際音標 ^(幫助)：/sei̯³⁵ t͡sʰiːn²¹ laːn²² taː³⁵/

俗語

死纏爛打

1. (形容愛情等方面) 態度堅決，堅持到底而不肯放棄