殘

殘 U+6B98, 殘 中日韓統一表意文字-6B98 ← 殗 [U+6B97] 中日韓統一表意文字 殙 → [U+6B99]

漢字

殘

• 總筆畫：12畫
• 部首：歹 ＋ 8 畫
• 簡化字：残

字形拆解／相關派生漢字
系列#0303（歺）： 歺｜歹｜死｜葬｜肂｜𣦻｜列｜殊｜殃｜殉｜殆｜殖｜殄｜㱙｜殞｜殒｜歿｜殁｜殯｜殡｜殮｜殓｜殘｜残｜殫｜殚｜殤｜殇｜殲｜歼｜殠｜殛｜殪｜殣｜殂｜殨｜㱮｜殭｜殌｜殔｜殥｜殩｜殬｜殰｜㱩｜殑｜殍｜殙｜殀｜殢｜殕｜殐｜殟｜㱚｜𣨛 系列#0797（戔）： 戔｜俴｜帴｜淺｜盞｜琖｜棧｜殘｜牋｜碊｜綫｜輚｜賤｜踐｜諓｜虥｜錢｜餞｜馢｜剗｜虦｜菚｜箋

參考

• 大字源：974頁，第6字
• 漢語大字典：第2卷，1389頁，第4字
• 康熙字典：581頁，第37字
• 宋本廣韻：122頁，第30字
• 辭海：742頁，第1行，第2字
• Unihan數據：U+6B98

編碼

「殘」的Unihan資料
倉頡輸入法：MNII 四角號碼：13253 Unicode編碼： 十進制：27544 UTF-8：E6 AE 98  UTF-16：6B98 UTF-32：00006B98 Big 5：B4DD CCCII：214633 CNS 11643-1986：1-6024 CNS 11643-1992：1-6024 EACC：214633 GB 12345-90：1848 JIS X 0208-1990：6144 KPS 9566-97：E6D3 KS X 1001:1992：7749 中文電碼： 台灣：2995

漢語

殘

讀音

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 殘 cán dzan /*dzˁan {*[dz]ˁa[n]}/ injure; remnant

• 漢語拼音：cán
• 粵拼：caan1, caan4

釋義

1. 傷害。破損。生缺陷。　「害」的近義, 「完」的反義。
2. 有缺陷的。不完美。　「缺」的近義, 「完」的反義。
3. 留。
4. 冷酷。　「嚴」「酷」的近義。

翻譯

翻譯

• 英語：(1) damage, injure; (2) defective, fallible; (3) remain; be left; (4) severe, cruel

組詞

見：附錄:漢語詞彙索引/殘

日語

殘

新字體	残
舊字體	殘

讀音

• 訓讀：のこる (nokoru), のこす (nokosu), そこなう (sokonau), きびしい (kibishii), むごい (mugoi), ひどい (hidoi)
• 音讀：ざん (zan), さん (san)

朝鮮語

殘

讀音

音讀	잔 (can)

越南語

殘

讀音

• đêm, tàn

異體字

㱚

戔

殘

（注：若字形無法正常顯示，請安裝Unicode擴展字形檔。）