殺豬宰羊

漢語

正體/繁體 (殺豬宰羊)		殺	豬	宰	羊
簡體 (杀猪宰羊)		杀	猪	宰	羊
異序詞		殺羊宰豬／杀羊宰猪

發音

• 官話

  (拼音)：shāzhūzǎiyáng

  (注音)：ㄕㄚ ㄓㄨ ㄗㄞˇ ㄧㄤˊ

• 粵語 (粵拼)：saat³ zyu¹ zoi² joeng⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shāzhūzǎiyáng
    • 注音：ㄕㄚ ㄓㄨ ㄗㄞˇ ㄧㄤˊ
    • 通用拼音：shajhuzǎiyáng
    • 威妥瑪拼音：sha¹-chu¹-tsai³-yang²
    • 耶魯官話拼音：shā-jū-dzǎi-yáng
    • 國語羅馬字：shajutzaeyang
    • 西里爾字母轉寫：шачжуцзайян (šačžuczajjan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂä⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵ t͡saɪ̯²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：saat³ zyu¹ zoi² joeng⁴
    • 耶魯粵拼：saat jyū jói yèuhng
    • 廣州話拼音：saat⁸ dzy¹ dzoi² joeng⁴
    • 廣東拼音：sad³ ju¹ zoi² yêng⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/saːt̚³ t͡syː⁵⁵ t͡sɔːi̯³⁵ jœːŋ²¹/

成語

殺豬宰羊

1. 宰殺豬羊，為祭祀準備祭品。

近義詞

• 殺羊宰豬／杀羊宰猪 (shāyángzǎizhū)

翻譯

翻譯

• 英語：lit. kill the pigs and slaughter the sheep；to take revenge on one’s oppressors；

---

本詞條全部或部分內容來自cc-by-sa-3.0特許授權協議的CC-CEDICT計畫。