淨土

漢語

正體/繁體 (淨土)		淨	土
簡體 (净土)		净	土
異體		凈土／净土

讀音

• 官話

  (拼音)：jìngtǔ

  (注音)：ㄐㄧㄥˋ ㄊㄨˇ

• 粵語 (粵拼)：zing⁶ tou²
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chēng-thó͘
• 吳語
  • (太湖片)：⁶zhin-thu

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jìngtǔ
    • 注音：ㄐㄧㄥˋ ㄊㄨˇ
    • 通用拼音：jìngtǔ
    • 威妥瑪拼音：ching⁴-tʻu³
    • 耶魯官話拼音：jìng-tǔ
    • 國語羅馬字：jinqtuu
    • 西里爾字母轉寫：цзинту (czintu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕiŋ⁵¹ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zing⁶ tou²
    • 耶魯粵拼：jihng tóu
    • 廣州話拼音：dzing⁶ tou²
    • 廣東拼音：jing⁶ tou²
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɪŋ²² tʰou̯³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：chēng-thó͘
    • 臺羅：tsīng-thóo
    • 普實台文：zexngtor
    • 國際音標 (廈門)：/t͡siɪŋ²²⁻²¹ tʰɔ⁵³/
    • 國際音標 (泉州)：/t͡siɪŋ⁴¹⁻²² tʰɔ⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡siɪŋ²²⁻²¹ tʰɔ⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡siɪŋ³³⁻¹¹ tʰɔ⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡siɪŋ³³⁻²¹ tʰɔ⁴¹/
• 吳語
  • (上海)：
    • Wugniu：⁶zhin-thu
    • MiniDict：zhin^去 thu
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：³xxin-thu
    • Wiktionary:國際音標 (上海)：/ʑin²² tʰu⁴⁴/

1. (佛教) 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。
2. (比喻義) 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

翻譯

翻譯

• 英語：(Buddhism) Pure Land, usually refers to Amitabha Buddha's Western Pure Land of Ultimate Bliss (Sukhavati in Sanskrit)；

---

本詞條全部或部分內容來自cc-by-sa-3.0特許授權協議的CC-CEDICT計畫。