淹水

漢語

正體/繁體 (淹水)		淹	水
簡體 #(淹水)		淹	水

發音

• 官話

  (拼音)：yānshuǐ

  (注音)：ㄧㄢ ㄕㄨㄟˇ

• 粵語 (粵拼)：jim¹ seoi²
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：im-chúi

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yānshuǐ
    • 注音：ㄧㄢ ㄕㄨㄟˇ
    • 通用拼音：yanshuěi
    • 威妥瑪拼音：yen¹-shui³
    • 耶魯官話拼音：yān-shwěi
    • 國語羅馬字：ianshoei
    • 西里爾字母轉寫：яньшуй (janʹšuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/jɛn⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jim¹ seoi²
    • 耶魯粵拼：yīm séui
    • 廣州話拼音：jim¹ soey²
    • 廣東拼音：yim¹ sêu²
    • 國際音標 ^(幫助)：/jiːm⁵⁵ sɵy̯³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：臺灣話（常用）)
    • 白話字：im-chúi
    • 臺羅：im-tsuí
    • 普實台文：imzuie
    • 國際音標 (高雄)：/im⁴⁴⁻³³ t͡sui⁴¹/
    • 國際音標 (臺北)：/im⁴⁴⁻³³ t͡sui⁵³/

動詞

淹水

1. 被水淹沒/覆蓋

同義詞

• 發大水／发大水 (fā dàshuǐ)
• (東干語) 發水／发水 (fāshuǐ)
• (閩北語、閩南語) 做大水
• (閩南語) 淹大水、漲水／涨水 (zhǎngshuǐ)