烏目鏡

漢語

正體/繁體 (烏目鏡)		烏	目鏡
簡體 (乌目镜)		乌	目镜

發音

• 客家語 (四縣，白話字)：vû-muk-kiang
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：o͘-ba̍k-kiàⁿ

---

• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：vû-muk-kiang
    • 客家語拼音：vu^ˊ mug^ˋ giang
    • 客家話拼音：vu¹ mug⁵ giang⁴
    • 國際音標：/vu²⁴ muk̚² ki̯aŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、宜蘭)
    • 白話字：o͘-ba̍k-kiàⁿ
    • 臺羅：oo-ba̍k-kiànn
    • 普實台文：o'bagkviax
    • 國際音標 (泉州)：/ɔ³³ bak̚²⁴⁻² kiã⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/ɔ⁴⁴⁻²² bak̚¹²¹⁻²¹ kiã²¹/
    • 國際音標 (宜蘭)：/ɔ⁴⁴⁻³³ bak̚⁵⁻² kiã²¹/
    • 國際音標 (廈門)：/ɔ⁴⁴⁻²² bak̚⁴⁻³² kiã²¹/

名詞

烏目鏡

1. (客家語，閩南語) 墨鏡

同義詞

墨鏡的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		墨鏡
北京-東北官話	北京	墨鏡、太陽鏡
	臺灣	墨鏡、太陽眼鏡
膠遼官話	煙台（牟平）	墨鏡
中原官話	萬榮	墨鏡
	西寧	墨鏡
蘭銀官話	銀川	墨鏡
西南官話	貴陽	墨斯眼鏡
江淮官話	南京	太陽鏡
粵語	廣州	墨鏡、盲公鏡
	香港	太陽眼鏡、黑超、墨鏡
客家語	苗栗（北四縣腔）	烏目鏡
	新竹縣（竹東，海陸腔）	烏目鏡
晉語	太原	黑眼鏡、黑墨鏡
閩南語	廈門	烏晶目鏡、烏目鏡
	泉州	烏目鏡
	漳州	烏晶目鏡、烏目鏡
	臺北	烏仁的
	高雄	烏仁目鏡
	宜蘭	烏目鏡
	彰化（鹿港）	烏仁目鏡
	臺中	烏仁目鏡
	臺中（梧棲）	烏仁的
	臺南	烏仁目鏡
	臺東	烏仁的
	新竹	烏仁目鏡
	澎湖（馬公）	烏仁目鏡
	海口	烏目鏡
南部平話	南寧（亭子）	太陽鏡、墨鏡、黑眼鏡
吳語	上海	太陽眼鏡、墨鏡
	丹陽	墨鏡
	杭州	太陽眼鏡兒
	寧波	太陽眼