首頁
隨機
登入
設定
贊助
關於維基詞典
免責聲明
搜尋
父親節
語言
監視
編輯
目次
1
漢語
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
參見
1.2.2
翻譯
漢語
編輯
正體
/
繁體
(
父親節
)
父親
節
簡體
(
父亲节
)
父亲
节
維基百科
有以下相關的條目：
父親節
(現代標準漢語
?
)
父親節
(粵語)
父親節
(吳語)
發音
編輯
官話
(
拼音
)
：
fùqīnjié
(
注音
)
：
ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ
粵語
(
粵拼
)
：
fu
6
can
1
zit
3
客家語
(
四縣
，
白話字
)
：
fu-chhîn-chiet
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
fùqīnjié
注音
：
ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ
通用拼音
：
fùcinjié
威妥瑪拼音
：
fu
4
-chʻin
1
-chieh
2
耶魯官話拼音
：
fù-chīn-jyé
國語羅馬字
：
fuhchinjye
西里爾字母轉寫
：
фуциньцзе
(fucinʹcze)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/fu⁵¹ t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
fu
6
can
1
zit
3
耶魯粵拼
：
fuh ch
ā
n jit
廣州話拼音
：
fu
6
tsan
1
dzit
8
廣東拼音
：
fu
6
cen
1
jid
3
國際音標
(
幫助
)
：
/fuː²² t͡sʰɐn
⁵⁵
t͡siːt̚³/
客家語
(
四縣話
，包括
苗栗
和
美濃
)
白話字
：
fu-chhîn-chiet
客家語拼音
：
fu
qin
ˊ
jied
ˋ
客家話拼音
：
fu
4
qin
1
jiad
5
國際音標
：
/fu⁵⁵ t͡sʰin²⁴ t͡si̯et̚²/
名詞
編輯
父親節
感謝
父親
日常辛勞，並向其表達
敬意
的
日子
參見
編輯
母親節
／
母亲节
(
mǔqīnjié
)
翻譯
編輯
感謝父親日常辛勞，並向其表達敬意的日子
南非語：
Vadersdag
阿坎語：
Agya da
阿爾巴尼亞語：
dita e babait
m
阿姆哈拉語：
የአባቶች ቀን
m
(
ye’ābatochi k’eni
)
阿拉伯語：
عِيدُ الْأَب
m
(
ʕīdu l-ʔab
)
亞美尼亞語：
Հոր օր
(
Hor ōr
)
阿薩姆語：
পিতৃ দিৱস
(
pitree diwas
)
艾馬拉語：
Awki uru
阿塞拜疆語：
atalar günü
班巴拉語：
Faw ka don
巴斯克語：
Aitaren eguna
白俄羅斯語：
Дзень ба́цькі
m
(
Dzjenʹ bácʹki
)
孟加拉語：
পিতৃ দিবস
(
pitri diboś
)
博杰普爾語：
फादर्स डे के दिन बा
(
phādars ḍe ke din bā
)
Bosngun：
Dan očeva
保加利亞語：
Ден на баща́та
m
(
Den na baštáta
)
緬甸語：
ဖခင်များနေ့
(
hpa.hkangmya:ne.
)
加泰羅尼亞語：
dia del pare
m
宿霧語：
Adlaw sa mga amahan
齊切瓦語：
Tsiku la Abambo
康沃爾語：
Dydh an Tasow
科西嘉語：
U ghjornu di u babbu
捷克語：
Den otců
m
丹麥語：
fars dag
迪維希語：
ބައްޕަގެ ދުވަސް
(
bapage duvas
)
多格拉語：
पिता दिवस
(
pitā divas
)
荷蘭語：
Vaderdag
(nl)
英語：
Father's Day
(en)
世界語：
tago de patro
愛沙尼亞語：
isadepäev
埃維語：
Fofowo ƒe ŋkeke
芬蘭語：
isänpäivä
(fi)
法語：
fête des Pères
(fr)
f
加利西亞語：
día do pai
m
格魯吉亞語：
მამის დღე
(
mamis dɣe
)
德語：
Vatertag
(de)
m
、
Herrentag
(de)
m
(
區域用語
)
、
Männertag
m
(
區域用語
)
希臘語：
ημέρα του πατέρα
f
(
iméra tou patéra
)
瓜拉尼語：
Túva Ára
古吉拉特語：
પિતાનો દિવસ
m
(
pitāno divas
)
海地克里奧爾語：
jou papa a
m
豪薩語：
Ranar Uba
夏威夷語：
La makua
希伯來語：
יום האב
m
印地語：
फादर्स डे
(
phādars ḍe
)
匈牙利語：
apák napja
冰島語：
feðradagurinn
伊博語：
Ụbọchị nna
伊洛卡諾語：
Aldaw ti ama
印尼語：
Hari Ayah
愛爾蘭語：
Lá na nAithreacha
意大利語：
festa del papà
f
日語：
父の日
(ja)
(
chichi no hi
)
爪哇語：
ꦢꦶꦤ ꦧꦥꦏ꧀
(
dina bapak
)
卡納達語：
ತಂದೆಯ ದಿನಾಚರಣೆ
(
tandeya dinācaraṇe
)
哈薩克語：
Әке күні
(
Äke künı
)
高棉語：
ទិវាឪពុក
(
tivea aupouk
)
孔卡尼語：
फादर डे
(
phādar ḍe
)
朝鮮語：
아버지의 날
(
abeojiui nal
)
塞拉利昂克里奧爾語：
Papa dɛn de
庫爾德語：
中庫爾德語：
ڕۆژی باوکان
(
rojî bawkan
)
北庫爾德語：
roja bavê
m
吉爾吉斯語：
Аталар күнү
(
Atalar künü
)
老撾語：
ວັນພໍ່
(
van pho
)
拉脫維亞語：
tēva diena
林堡語：
vaderdaag
(li)
林加拉語：
Mokolo ya tata
立陶宛語：
tėvo diena
盧干達語：
Olunaku lwa bataata
盧森堡語：
Pappendag
馬其頓語：
Ден на таткото
m
(
Den na tatkoto
)
邁蒂利語：
पिता दिवस
(
pitā divas
)
馬拉加斯語：
Fetin'ny ray
馬來語：
Hari Bapa
馬拉雅拉姆語：
പിതൃ ദിനം
(
pitr̥ dinaṃ
)
馬爾他語：
Jum il-Missier
曼尼普爾語：
ꯃꯄꯥꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ꯫
(
mapaagee noomeet.
)
毛利語：
Te ra o te papa
馬拉地語：
पितृदिन
m
(
pitrudin
)
米佐語：
Pa ni a ni
蒙古語：
Аавын өдөр
(
Aavyn ödör
)
、
ᠠᠠᠧыᠨ
ᠥᠳᠥᠷ
(
aaēыn ödör
)
納瓦霍語：
Azhéʼé Bééhániih
尼泊爾語：
बुवा दिवस
(
buwā diwasa
)
Northern 塞索托語：
Letšatši la bo-ntate
挪威語：
farsdag
奧利亞語：
ପିତାଙ୍କ ଦିବସ
(
pitaṅkô dibôsô
)
奧羅莫語：
Guyyaa abbootii
普什圖語：
د پلار ورځ
m
波斯語：
روز پدر
波蘭語：
Dzień Ojca
m
葡萄牙語：
Dia dos Pais
(pt)
m
旁遮普語：
ਪਿਤਾ ਦਿਵਸ
(
pitā divas
)
克丘亞語：
Taytakunapa punchawnin
羅馬尼亞語：
Ziua Tatălui
俄語：
День отца́
m
(
Denʹ otcá
)
盧旺達語：
Umunsi wa Data
薩摩亞語：
Aso o Tama
低地蘇格蘭語：
Faither's Day
蘇格蘭蓋爾語：
Là nan Athraichean
m
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
Очев дан
m
拉丁字母：
Očev dan
m
修納語：
Zuba raBaba
西西里語：
jurnata di lu patri
f
信德語：
پيءُ جو ڏينهن
僧加羅語：
පියවරුන්ගේ දිනය
(
piyavarungē dinaya
)
斯洛伐克語：
Deň otcov
m
斯洛文尼亞語：
Dan očetov
m
索馬里語：
Maalinta Aabbaha
塞索托語：
Letsatsi la ntate
西班牙語：
Día del Padre
m
巽他語：
ᮃᮛᮤ ᮘᮕ
(
Ari bapa
)
斯瓦希里語：
Siku ya Baba
瑞典語：
fars dag
他加祿語：
Araw ng mga Ama
塔吉克語：
Рӯзи Падар
(
Rüzi Padar
)
泰米爾語：
தந்தையர் தினம்
(
tantaiyar tiṉam
)
韃靼語：
әтиләр көне
(
ätilär köne
)
泰盧固語：
పితృ దినోత్సవం
(
pitr̥ dinōtsavaṃ
)
泰語：
วันพ่อ
(
wan-pɔ̂ɔ
)
提格里尼亞語：
መዓልቲ ኣቦታት
(
mäʿalti ʾabotat
)
聰加語：
Siku ra vatatana
土耳其語：
Babalar Günü
土庫曼語：
Kakalar güni
烏克蘭語：
День батька́
m
(
Denʹ batʹká
)
維吾爾語：
ئاتىلار بايرىمى
(
atilar bayrimi
)
烏茲別克語：
Otalar kuni
越南語：
Ngày của cha
威爾士語：
Sul y tadau
m
西佛蘭德語：
voaderdag
西弗里斯蘭語：
Heitedei
科薩語：
Usuku lotata
意第緒語：
פאטער ס טאָג
(
fater s tog
)
約魯巴語：
Baba ọjọ
扎扎其語：
Roca Piyan
祖魯語：
Usuku lobaba
