番仔學堂

漢語

正體/繁體 (番仔學堂)		番仔	學堂
簡體 (番仔学堂)		番仔	学堂

發音

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hoan-á o̍h-tn̂g

---

• 閩南語
  • (泉漳話: 漳州, 菲律賓)
    • 白話字：hoan-á o̍h-tn̂g
    • 臺羅：huan-á o̍h-tn̂g
    • 普實台文：hoan'ar oiqd'ngg
    • 國際音標 (漳州)：/huan⁴⁴⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ o(ʔ)¹²¹⁻²¹ tŋ̍¹³/
    • 國際音標 (菲律賓)：/huan³³ a⁵⁵⁴⁻²⁴ o(ʔ)²⁴⁻² tŋ̍²⁴/

名詞

番仔學堂

1. (漳州話，歷史) 外國風格學校（與傳統華語私校相對）
2. (咱人話) 非華語學校（與華語私校相對）

同義詞

• (外國風格學校)： 洋學堂／洋学堂 (yángxuétáng)

參見

• (閩南) 咱人學堂／咱人学堂