目下

漢語

簡體與正體/繁體 (目下)		目	下

讀音

• 官話

  (拼音)：mùxià

  (注音)：ㄇㄨˋ ㄒㄧㄚˋ

• 粵語 (粵拼)：muk⁶ haa⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：ba̍k-ē

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：mùxià
    • 注音：ㄇㄨˋ ㄒㄧㄚˋ
    • 通用拼音：mùsià
    • 威妥瑪拼音：mu⁴-hsia⁴
    • 耶魯官話拼音：mù-syà
    • 國語羅馬字：muhshiah
    • 西里爾字母轉寫：муся (musja)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mu⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：muk⁶ haa⁶
    • 耶魯粵拼：muhk hah
    • 廣州話拼音：muk⁹ haa⁶
    • 廣東拼音：mug⁶ ha⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/mʊk̚² haː²²/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：ba̍k-ē
    • 臺羅：ba̍k-ē
    • 普實台文：bag'e
    • 國際音標 (廈門)：/bak̚⁴⁻³² e²²/
    • 國際音標 (泉州)：/bak̚²⁴⁻² e⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/bak̚¹²¹⁻²¹ e²²/
    • 國際音標 (臺北)：/bak̚⁴⁻³² e³³/
    • 國際音標 (高雄)：/bak̚⁴⁻³² e³³/

名詞

目下

1. 眼前，當下

日語

詞源1

詞中漢字
目	下
め 一年級	した 一年級
訓讀

名詞

目(め)下(した) • (meshita) 

1. 年齡、級別比自己低的人
2. 晚輩，小字輩。

   目下(めした)の考(かんが)えもよく聞(き)く。

   Meshita no kangae mo yoku kiku.

   晚輩的意見也要好好聽取。

反義詞

• 目上

詞源2

詞中漢字
目	下
もく > もっ 一年級	か 一年級
音讀

副詞

目(もっ)下(か) • (mokka) 

1. 目前，當前。

   目下(もっか)対策(たいさく)を急(いそ)いでいる。

   Mokka taisaku o isoideiru.

   目前正忙着採取對策。

朝鮮語

1. 목하〈目下〉的漢字表記。