省親

漢語

正體/繁體 (省親)		省	親
簡體 (省亲)		省	亲

讀音

• 官話

  (拼音)：xǐngqīn

  (注音)：ㄒㄧㄥˇ ㄑㄧㄣ

• 粵語 (粵拼)：sing² can¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：séng-chhin

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xǐngqīn
    • 注音：ㄒㄧㄥˇ ㄑㄧㄣ
    • 通用拼音：sǐngcin
    • 威妥瑪拼音：hsing³-chʻin¹
    • 耶魯官話拼音：syǐng-chīn
    • 國語羅馬字：shiingchin
    • 西里爾字母轉寫：синцинь (sincinʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sing² can¹
    • 耶魯粵拼：síng chān
    • 廣州話拼音：sing² tsan¹
    • 廣東拼音：xing² cen¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɪŋ³⁵ t͡sʰɐn⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：séng-chhin
    • 臺羅：síng-tshin
    • 普實台文：sefngchyn
    • 國際音標 (泉州)：/siɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰin³³/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/siɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰin⁴⁴/

翻譯

翻譯

• 俄語：навестить родителей [на родине]