破案

漢語


正體/繁體 (破案)		破	案
簡體 ^#(破案)		破	案

發音

官話
(拼音)：pò'àn

(注音)：ㄆㄛˋ ㄢˋ
粵語 (粵拼)：po³ on³
客家語 (四縣，白話字)：pho-on
閩南語
(泉漳話，白話字)：phò͘-àn / phò-àn

(潮州話，潮州話拼音)：pua³ uan³

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：pò'àn
  - 注音：ㄆㄛˋ ㄢˋ
  - 通用拼音：pò-àn
  - 威妥瑪拼音：pʻo⁴-an⁴
  - 耶魯官話拼音：pwò-àn
  - 國語羅馬字：pohann
  - 西里爾字母轉寫：поань (poanʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/pʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：po³ on³
  - 耶魯粵拼：po on
  - 廣州話拼音：po³ on³
  - 廣東拼音：po³ on³
  - 國際音標 ^(幫助)：/pʰɔː³³ ɔːn³³/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：pho-on
  - 客家語拼音：po on
  - 客家話拼音：po⁴ on⁴
  - 國際音標：/pʰo⁵⁵ on⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話：泉州)
  - 白話字：phò͘-àn
  - 臺羅：phòo-àn
  - 普實台文：phoraxn
  - 國際音標 (泉州)：/pʰɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ an⁴¹/
- (泉漳話：臺灣話（常用）、廈門、漳州)
  - 白話字：phò-àn
  - 臺羅：phò-àn
  - 普實台文：phoiraxn
  - 國際音標 (廈門, 漳州)：/pʰo²¹⁻⁵³ an²¹/
  - 國際音標 (臺北)：/pʰo¹¹⁻⁵³ an¹¹/
  - 國際音標 (高雄)：/pʰɤ²¹⁻⁴¹ an²¹/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：pua³ uan³
  - 模仿白話字：phuà uàⁿ
  - 國際音標 ^(幫助)：/pʰua²¹³⁻⁵⁵ ũã²¹³/

動詞

破⫽案 (動賓結構)

(不及物) 偵破案件

派生詞彙

破案率

取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=破案&oldid=8567505」