首頁
隨機
登入
設定
贊助
關於維基詞典
免責聲明
搜尋
粘貼
語言
監視
編輯
目次
1
漢語
1.1
發音
1.2
動詞
1.2.1
近義詞
1.2.2
翻譯
漢語
編輯
正體
/
繁體
(
粘貼
)
粘
貼
簡體
(
粘贴
)
粘
贴
發音
編輯
官話
(
拼音
)
：
zhāntiē
,
niántiē
(
注音
)
：
ㄓㄢ ㄊㄧㄝ, ㄋㄧㄢˊ ㄊㄧㄝ
粵語
(
粵拼
)
：
nim
4
tip
3
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
zhāntiē
注音
：
ㄓㄢ ㄊㄧㄝ
通用拼音
：
jhantie
威妥瑪拼音
：
chan
1
-tʻieh
1
耶魯官話拼音
：
jān-tyē
國語羅馬字
：
jantie
西里爾字母轉寫
：
чжаньте
(čžanʹte)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/ʈ͡ʂän⁵⁵ tʰi̯ɛ⁵⁵/
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
niántiē
注音
：
ㄋㄧㄢˊ ㄊㄧㄝ
通用拼音
：
niántie
威妥瑪拼音
：
nien
2
-tʻieh
1
耶魯官話拼音
：
nyán-tyē
國語羅馬字
：
niantie
西里爾字母轉寫
：
няньте
(njanʹte)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/ni̯ɛn³⁵ tʰi̯ɛ⁵⁵/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
粵拼
：
nim
4
tip
3
耶魯粵拼
：
nìhm tip
廣州話拼音
：
nim
4
tip
8
廣東拼音
：
nim
4
tib
3
國際音標
(
幫助
)
：
/niːm²¹ tʰiːp̚³/
同音詞
:
edit
edit
粘貼
／
粘贴
黏貼
／
黏贴
動詞
編輯
粘貼
用
糨糊
、
膠水
等使東西
附着
在另一物體上
(
計算機
)
計算機文件處理中將某一文件的全部或部分
複製
到指定的文件中
近義詞
編輯
黏貼
／
黏贴
(
niántiē
)
翻譯
編輯
使附著在另一物體上
阿爾巴尼亞語：
ngjis
阿拉伯語：
لَصَّقَ
(
laṣṣaqa
)
漢志阿拉伯語：
لَصَّق
(
laṣṣag
)
、
لَزَّق
(
lazzag
)
、
لصق
(
laṣag
)
摩洛哥阿拉伯語：
لصق
(
laṣṣaq
)
亞拉姆語：
古典敘利亞語：
ܕܒܩ
(
dəḇaq
)
亞美尼亞語：
սոսնձել
(hy)
(
sosnjel
)
阿塞拜疆語：
yapışdırmaq
(az)
巴赫蒂亞里語：
دیسنیدن
(
disniðen
)
巴什基爾語：
йәбештереү
(
yäbešterew
)
巴斯克語：
erantsi
、
itsatsi
白俄羅斯語：
кле́іць
非完
(
kljéicʹ
)
、
прыкле́йваць
非完
(
prykljéjvacʹ
)
、
прыкле́іць
完
(
prykljéicʹ
)
中比科爾語：
pulot
(bcl)
布列塔尼語：
pegañ
(br)
保加利亞語：
лепя́
(bg)
非完
(
lepjá
)
、
залепвам
(bg)
(
zalepvam
)
加泰羅尼亞語：
enganxar
(ca)
、
apegar
(ca)
、
encolar
(ca)
康沃爾語：
glusa
捷克語：
přilepit
完
,
lepit
非完
、
slepit
(cs)
完
荷蘭語：
kleven
(nl)
、
lijmen
(nl)
、
plakken
(nl)
英語：
glue
(en)
、
stick
(en)
、
paste
(en)
世界語：
glui
、
alglui
芬蘭語：
liimata
(fi)
、
kiinnittää
(fi)
法語：
coller
(fr)
加利西亞語：
colar
(gl)
、
pegar
(gl)
格魯吉亞語：
მიწებება
(
mic̣ebeba
)
、
მიკრობა
(
miḳroba
)
、
მიკვრა
(
miḳvra
)
德語：
kleben
(de)
、
leimen
(de)
希臘語：
κολλώ
(el)
(
kolló
)
古希臘語：
κολλάω
(
kolláō
)
古吉拉特語：
ચોંટવું
(
coṇṭvũ
)
海地克里奧爾語：
kole
希伯來語：
הדביק
(he)
m
(
hedbik
)
希高農語：
pulut
印地語：
चिपकाना
(hi)
(
cipkānā
)
匈牙利語：
ragaszt
(hu)
、
tapaszt
(hu)
冰島語：
líma
伊多語：
gluagar
(io)
、
glutinar
(io)
印尼語：
menempel
(id)
英格里亞語：
kleittää
、
klejata
意大利語：
attaccare
(it)
、
incollare
(it)
日語：
貼る
(ja)
(
はる, haru
)
、
付ける
(ja)
(
つける, tsukeru
)
佛得角克里奧爾語：
kola
朝鮮語：
붙이다
(ko)
(
buchida
)
庫爾德語：
中庫爾德語：
نوساندن
(
nusandin
)
拉丁語：
faciō
haerēre
、
glūtinō
馬來語：
lekat
(ms)
諾曼語：
cliuter
奧克語：
pegar
(oc)
古英語：
ġelīman
鄂圖曼土耳其語：
طوتقاللامق
(
tutkallamak
)
波斯語：
چسبیدن
(fa)
(
časpidan
)
波蘭語：
kleić
(pl)
非完
、
przyklejać
(pl)
非完
、
przykleić
(pl)
完
、
przylepiać
非完
、
przylepić
完
葡萄牙語：
colar
(pt)
、
grudar
(pt)
羅馬尼亞語：
lipi
(ro)
、
agăța
(ro)
、
încleia
(ro)
俄語：
прикле́ивать
(ru)
非完
(
prikléivatʹ
)
、
прикле́ить
(ru)
完
(
prikléitʹ
)
、
кле́ить
(ru)
非完
(
kléitʹ
)
撒丁語：
坎皮達諾：
accollai
、
affisciai
、
appoddai
洛古多爾：
àccollare
、
affrisare
薩薩里語：
attaccà
蘇格蘭蓋爾語：
glaodh
塞爾維亞-克羅地亞語：
lijépiti
(sh)
索布語：
下索布語：
lipaś
西班牙語：
encolar
(es)
、
pegar
(es)
、
retentar
(es)
(
薩爾瓦多
)
瑞典語：
fästa
(sv)
、
klistra
(sv)
、
limma
(sv)
泰米爾語：
ஒட்டு
(ta)
(
oṭṭu
)
提格里尼亞語：
ለጥፍ
(
läṭf
)
土耳其語：
tutkallamak
(tr)
烏克蘭語：
прикле́ювати
非完
(
prykléjuvaty
)
、
кле́їти
非完
(
kléjity
)
烏爾都語：
چپکانا
(
cipkānā
)
沃拉普克語：
kleibön
(vo)
、
gludön
(vo)
瓦隆語：
plaker
(wa)
、
coler
(wa)
威爾士語：
glynu
(cy)
意第緒語：
צוקלעפּן
(
tsuklepn
)
扎扎其語：
panayen
宏語：
dtʻkxʻàba
計算機
南非語：
plak
阿拉伯語：
أَلْصَقَ
(
ʔalṣaqa
)
保加利亞語：
копирам
(bg)
(
kopiram
)
加泰羅尼亞語：
enganxar
(ca)
捷克語：
vložit
(cs)
荷蘭語：
plakken
(nl)
英語：
paste
(en)
芬蘭語：
liittää
(fi)
法語：
coller
(fr)
德語：
einfügen
(de)
希臘語：
επικολλώ
(el)
(
epikolló
)
匈牙利語：
beilleszt
(hu)
伊多語：
glutinar
(io)
意大利語：
incollare
(it)
拉丁語：
agglūtinō
毛利語：
whakapiri
波蘭語：
wklejać
葡萄牙語：
colar
(pt)
羅馬尼亞語：
lipi
(ro)
俄語：
вставля́ть
(ru)
非完
(
vstavljátʹ
)
、
вста́вить
(ru)
完
(
vstávitʹ
)
蘇格蘭蓋爾語：
cuir ann
西班牙語：
pegar
(es)
瑞典語：
klistra in
(sv)
提格里尼亞語：
ለጥፍ
(
läṭf
)
土耳其語：
yapıştırmak
(tr)
