- 阿拉伯語：مُحَرِّر m (muḥarrir)
- 白俄羅斯語：рэда́ктар m (redáktar)
- 孟加拉語：সম্পাদক (śompadok)
- 保加利亞語：реда́ктор m (redáktor)
- 緬甸語：အယ်ဒီတာ (my) (aidita)
- 捷克語：editor (cs) m
- 丹麥語：editor c
- 荷蘭語：editor (nl) m, tekstverwerker (nl) m
- 英語：editor (en)
- 芬蘭語：editori (fi)
- 法語：éditeur (fr) m
- 德語：Editor (de) m, Texteditor (de) m
- 印地語：संपादक (hi) m (sampādak)
- 冰島語：ritill (is) m, textaritill m
- 印尼語：editor (id)
- 愛爾蘭語：eagarthóir m
- 意大利語：editor (it)
- 日語：エディタ (edita), 編集機 (へんしゅうき, henshūki)
- 朝鮮語：편집기(編輯機) (pyeonjipgi), 에디터 (editeo)
- 拉脫維亞語：redaktors m
- 馬來語：penyunting, editor (ms), pengedit
- 毛利語：pūwhakatika
- 挪威語：
- 書面挪威語：editor m
- 波斯語：ویرایشگر (fa) (virâyešgar)
- 波蘭語：edytor (pl) m, edytor tekstu (pl) m
- 葡萄牙語：editor (pt) m
- 羅馬尼亞語：editor (ro) n
- 俄語：реда́ктор (ru) m (redáktor)
- 斯洛伐克語：editor (sk) m
- 西班牙語：editor (es) m
- 斯瓦希里語：mhariri (sw)
- 瑞典語：redigerare (sv) c, texteditor (sv) c, editor (sv) c
- 提格利尼亞語：ዓራያይ (ʿarayay)
- 烏克蘭語：реда́ктор (uk) m (redáktor)
|
