首頁
隨機
登入
設定
贊助
關於維基詞典
免責聲明
搜尋
蘋果派
語言
監視
編輯
目次
1
漢語
1.1
詞源
1.2
發音
1.3
名詞
1.3.1
同義詞
1.3.2
翻譯
漢語
編輯
正體
/
繁體
(
蘋果派
)
蘋果
派
簡體
(
苹果派
)
苹果
派
詞源
編輯
部分仿譯
自
英語
apple pie
。
發音
編輯
官話
(
拼音
)
：
píngguǒpài
(
注音
)
：
ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨㄛˇ ㄆㄞˋ
吳語
(
上海
，
吳語學堂拼音
)
：
6
bin-ku-pha
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
píngguǒpài
注音
：
ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨㄛˇ ㄆㄞˋ
通用拼音
：
píngguǒpài
威妥瑪拼音
：
pʻing
2
-kuo
3
-pʻai
4
耶魯官話拼音
：
píng-gwǒ-pài
國語羅馬字
：
pyngguoopay
西里爾字母轉寫
：
пингопай
(pingopaj)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/pʰiŋ³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ pʰaɪ̯⁵¹/
吳語
(
太湖片
：
上海
)
吳語學堂拼音
：
6
bin-ku-pha
吳音小字典
：
bin
去
ku pha
維基詞典羅馬化
(上海話)
：
3
bin-ku-pha
國際音標
(
上海
)
：
/bin²² ku⁵⁵ pʰa²¹/
名詞
編輯
蘋果派
以
蘋果
作為
餡
的西式
點心
同義詞
編輯
(
粵語
)
蘋果批
／
苹果批
翻譯
編輯
蘋果餡餅
阿拉伯語：
فطيرَة التفاح
f
保加利亞語：
я́бълков пай
m
(
jábǎlkov paj
)
丹麥語：
æblekage
(da)
c
,
æbletærte
(da)
c
荷蘭語：
appeltaart
(nl)
m
世界語：
pomokuko
,
pomotorto
芬蘭語：
omenapiirakka
(fi)
,
omenapiiras
法語：
tarte
aux
pommes
f
德語：
Apfelkuchen
(de)
m
英語：
apple pie
(en)
希伯來語：
פאי תפוחים
匈牙利語：
almás lepény
(hu)
冰島語：
eplabaka
f
愛爾蘭語：
pióg úll
f
意大利語：
torta di mele
f
日語：
アップルパイ
(
appurupai
)
韓語：
애플파이
(
aepeulpai
)
,
사과 파이
(
sagwa pai
)
低地德語：
德國低地德語：
Appelkoken
m
馬來語：
pai epal
馬爾他語：
torta tat-tuffieħ
f
蒙古語：
алимтай бялуу
(
alimtaj bjaluu
)
,
алимны бялуу
(
alimny bjaluu
)
諾曼語：
pâté d'pommes
m
挪威語：
書面挪威語：
eplepai
m
新挪威語：
eplepai
m
波斯語：
پای سیب
(
pây-e sib
)
波蘭語：
szarlotka
(pl)
f
,
jabłecznik
(pl)
m
,
ciasto
z
jabłkami
n
葡萄牙語：
torta
de
maçã
f
俄語：
я́блочный пиро́г
m
(
jábločnyj piróg
)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
пи̏та о̏д ја̏бӯка̄
f
拉丁字母：
pȉta ȍd jȁbūkā
f
西班牙語：
tarta de manzana
f
瑞典語：
äppelpaj
(sv)
c
土耳其語：
elmalı turta
維拉莫維安語：
epułkücha
意第緒語：
עפּלפּײַ
(
eplpay
)
