谿

谿 U+8C3F, 谿 中日韓統一表意文字-8C3F ← 谾 [U+8C3E] 中日韓統一表意文字 豀 → [U+8C40]

跨語言

漢字

谿（谷部+10畫，共17畫，倉頡碼：月大金人口（BKCOR），四角號碼：2846₈，部件組合：⿰奚谷）

衍生詞

• 𧕉

來源

• 康熙字典：第1190頁第21字
• 大漢和辭典：第36219字
• 大字源：第1653頁第20字
• 漢語大字典（第一版）：第6卷第3905頁第8字
• 辭海：第1260頁第3行第1字
• 宋本廣韻：第91頁第34字
• 萬國碼：U+8C3F

漢語

正體/繁體		谿
簡體		溪*
異體		溪 嵠 豀 磎 𥡙

發音1

• 官話

  (拼音)：xī (xi¹)

  (注音)：ㄒㄧ

• 粵語 (粵拼)：kai¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xī
    • 注音：ㄒㄧ
    • 通用拼音：si
    • 威妥瑪拼音：hsi¹
    • 耶魯官話拼音：syī
    • 國語羅馬字：shi
    • 西里爾字母轉寫：си (si)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：kai¹
    • 耶魯粵拼：kāi
    • 廣州話拼音：kai¹
    • 廣東拼音：kei¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰɐi̯⁵⁵/

釋義

谿

1. 溪的另一種寫法
2. 山谷

   谿谷  ―  xīgǔ

3. 地名用字。

   慈谿  ―  Cíxī

4. 姓氏

組詞

• 慈谿
• 棠谿
• 欲深谿壑
• 谿壑
• 谿子
• 谿谷

 

發音2

• 官話

  (拼音)：jī, qī (ji¹, qi¹)

  (注音)：ㄐㄧ, ㄑㄧ

• 粵語 (粵拼)：hai⁴ / kai¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jī
    • 注音：ㄐㄧ
    • 通用拼音：ji
    • 威妥瑪拼音：chi¹
    • 耶魯官話拼音：jī
    • 國語羅馬字：ji
    • 西里爾字母轉寫：цзи (czi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：qī
    • 注音：ㄑㄧ
    • 通用拼音：ci
    • 威妥瑪拼音：chʻi¹
    • 耶魯官話拼音：chī
    • 國語羅馬字：chi
    • 西里爾字母轉寫：ци (ci)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：hai⁴ / kai¹
    • 耶魯粵拼：hàih / kāi
    • 廣州話拼音：hai⁴ / kai¹
    • 廣東拼音：hei⁴ / kei¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɐi̯²¹/, /kʰɐi̯⁵⁵/

釋義

谿

1. 僅用於勃谿 (bójī)。
2. 僅用於蠰谿。

使用說明

在中國大陸的《通用規範漢字表》中，除用於人名外，這個字被簡化成溪 (xī)。它被認為是溪 (xī)的異體字，因此大多數現代辭典都建議採用第一種讀法。

來源

• (粵語) 粵音資料集叢

日語

漢字

谿

（表外漢字）

1. 山谷

讀法

• 音讀（未分類）: けい (kei)、かい (kai)
• 訓讀: たにがわ (tanigawa)

朝鮮語

漢字

谿 (gye) (韓字 계, 修正式：gye, 馬科恩-賴肖爾式：kye, 耶魯式：kyey)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。