退休金

漢語

正體/繁體 (退休金)		退休	金
簡體 #(退休金)		退休	金

發音

• 官話

  (拼音)：tuìxiūjīn

  (注音)：ㄊㄨㄟˋ ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄣ

• 粵語 (粵拼)：teoi³ jau¹ gam¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：thè-hiu-kim / thòe-hiu-kim

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：tuìxiūjīn
    • 注音：ㄊㄨㄟˋ ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄣ
    • 通用拼音：tuèisioujin
    • 威妥瑪拼音：tʻui⁴-hsiu¹-chin¹
    • 耶魯官話拼音：twèi-syōu-jīn
    • 國語羅馬字：tueyshioujin
    • 西里爾字母轉寫：туйсюцзинь (tujsjuczinʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰu̯eɪ̯⁵¹ ɕi̯oʊ̯⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：teoi³ jau¹ gam¹
    • 耶魯粵拼：teui yāu gām
    • 廣州話拼音：toey³ jau¹ gam¹
    • 廣東拼音：têu³ yeo¹ gem¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰɵy̯³³ jɐu̯⁵⁵ kɐm⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：thè-hiu-kim / thòe-hiu-kim
    • 臺羅：thè-hiu-kim / thuè-hiu-kim
    • 普實台文：tea'hiu'kym, toea'hiu'kym
    • 國際音標 (廈門)：/tʰe²¹⁻⁵³ hiu⁴⁴⁻²² kim⁴⁴/, /tʰue²¹⁻⁵³ hiu⁴⁴⁻²² kim⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/tʰe⁴¹⁻⁵⁵⁴ hiu³³ kim³³/, /tʰue⁴¹⁻⁵⁵⁴ hiu³³ kim³³/
    • 國際音標 (漳州)：/tʰe²¹⁻⁵³ hiu⁴⁴⁻²² kim⁴⁴/, /tʰue²¹⁻⁵³ hiu⁴⁴⁻²² kim⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/tʰe¹¹⁻⁵³ hiu⁴⁴⁻³³ kim⁴⁴/, /tʰue¹¹⁻⁵³ hiu⁴⁴⁻³³ kim⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/tʰe²¹⁻⁴¹ hiu⁴⁴⁻³³ kim⁴⁴/, /tʰue²¹⁻⁴¹ hiu⁴⁴⁻³³ kim⁴⁴/

名詞

退休金

1. 一個人因為年齡或其他因素從職場退出時，公司或僱主必須給予退休僱員的一筆較大額酬勞。

翻譯

一筆酬勞

• 英語：pension
• 日語：年金
• 朝鮮語：연금 (yeon'geum)