遠處

漢語

正體/繁體 (遠處)		遠	處
簡體 (远处)		远	处

讀音

• 官話

  (拼音)：yuǎnchù

  (注音)：ㄩㄢˇ ㄔㄨˋ

• 粵語 (粵拼)：jyun⁵ cyu³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：oán-chhù

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yuǎnchù
    • 注音：ㄩㄢˇ ㄔㄨˋ
    • 通用拼音：yuǎnchù
    • 威妥瑪拼音：yüan³-chʻu⁴
    • 耶魯官話拼音：ywǎn-chù
    • 國語羅馬字：yeuanchuh
    • 西里爾字母轉寫：юаньчу (juanʹču)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɥɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu⁵¹/
      
  • (現代標準漢語, 兒化) (遠處兒／远处儿)⁺
    • 拼音：yuǎnchùr
    • 注音：ㄩㄢˇ ㄔㄨˋㄦ
    • 通用拼音：yuǎnchùr
    • 威妥瑪拼音：yüan³-chʻu⁴-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：ywǎn-chùr
    • 國語羅馬字：yeuanchull
    • 西里爾字母轉寫：юаньчур (juanʹčur)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɥɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰuɻʷ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jyun⁵ cyu³
    • 耶魯粵拼：yúhn chyu
    • 廣州話拼音：jyn⁵ tsy³
    • 廣東拼音：yun⁵ qu³
    • 國際音標 ^(幫助)：/jyːn¹³ t͡sʰyː³³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：oán-chhù
    • 臺羅：uán-tshù
    • 普實台文：oafnzhux
    • 國際音標 (廈門)：/uan⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰu²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/uan⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰu⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/uan⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰu²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/uan⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰu¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/uan⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰu²¹/

相關詞彙

• 近義詞：遠方／远方 (yuǎnfāng)
• 反義詞：近處／近处
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯

• 俄語：отдалённое место, даль; далеко, вдали, вдалеке