閉門思過

漢語

正體/繁體 (閉門思過)		閉門	思過
簡體 (闭门思过)		闭门	思过

讀音

• 官話

  (拼音)：bìménsīguò

  (注音)：ㄅㄧˋ ㄇㄣˊ ㄙ ㄍㄨㄛˋ

• 粵語 (粵拼)：bai³ mun⁴ si¹ gwo³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bìménsīguò
    • 注音：ㄅㄧˋ ㄇㄣˊ ㄙ ㄍㄨㄛˋ
    • 通用拼音：bìménsihguò
    • 威妥瑪拼音：pi⁴-mên²-ssŭ¹-kuo⁴
    • 耶魯官話拼音：bì-mén-sz̄-gwò
    • 國語羅馬字：bihmensyguoh
    • 西里爾字母轉寫：бимэньсыго (bimɛnʹsygo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pi⁵¹ mən³⁵ sz̩⁵⁵ ku̯ɔ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bai³ mun⁴ si¹ gwo³
    • 耶魯粵拼：bai mùhn sī gwo
    • 廣州話拼音：bai³ mun⁴ si¹ gwo³
    • 廣東拼音：bei³ mun⁴ xi¹ guo³
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɐi̯³³ muːn²¹ siː⁵⁵ kʷɔː³³/

含義

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

翻譯

翻譯

• 俄語：за закрытыми дверями раздумывать о прошлом (обр. в знач.: уйти от жизни, замкнуться, жить на покое; обычно о чиновниках в отставке)