院落

漢語

正體/繁體 (院落)		院	落
簡體 #(院落)		院	落

讀音

• 官話

  (拼音)：yuànluò

  (注音)：ㄩㄢˋ ㄌㄨㄛˋ

• 粵語 (粵拼)：jyun^6-2 lok⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：īⁿ-lo̍h

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yuànluò
    • 注音：ㄩㄢˋ ㄌㄨㄛˋ
    • 通用拼音：yuànluò
    • 威妥瑪拼音：yüan⁴-lo⁴
    • 耶魯官話拼音：ywàn-lwò
    • 國語羅馬字：yuannluoh
    • 西里爾字母轉寫：юаньло (juanʹlo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɥɛn⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jyun^6-2 lok⁶
    • 耶魯粵拼：yún lohk
    • 廣州話拼音：jyn^6-2 lok⁹
    • 廣東拼音：yun^6-2 log⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/jyːn²²⁻³⁵ lɔːk̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話: 泉州, 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州)
    • 白話字：īⁿ-lo̍h
    • 臺羅：īnn-lo̍h
    • 普實台文：vixloih
    • 國際音標 (臺北)：/ĩ³³⁻¹¹ loʔ⁴/
    • 國際音標 (廈門)：/ĩ²²⁻²¹ loʔ⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/ĩ²²⁻²¹ loʔ¹²¹/
    • 國際音標 (高雄)：/ĩ³³⁻²¹ lɤʔ⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/ĩ⁴¹⁻²² loʔ²⁴/

名詞

近義詞

• 天井 (tiānjǐng)
• 庭院 (tíngyuàn)
• 〈口〉 院子 (yuànzi)
• 中庭

翻譯

翻譯

• 英語: courtyard; yard; compound

日語

詞中漢字
院	落
いん 三年級	らく 三年級
音讀

名詞

院(いん)落(らく) • (inraku) 

1. 庭院，院落

朝鮮語

1. 원락〈院落〉的漢字表記。

越南語

1. viện lạc［院落］的漢字表記。