陰謀論

漢語

正體/繁體 (陰謀論)		陰謀	論
簡體 (阴谋论)		阴谋	论

發音

• 官話

  (拼音)：yīnmóulùn

  (注音)：ㄧㄣ ㄇㄡˊ ㄌㄨㄣˋ

• 粵語 (粵拼)：jam¹ mau⁴ leon⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yīnmóulùn
    • 注音：ㄧㄣ ㄇㄡˊ ㄌㄨㄣˋ
    • 通用拼音：yinmóulùn
    • 威妥瑪拼音：yin¹-mou²-lun⁴
    • 耶魯官話拼音：yīn-móu-lwùn
    • 國語羅馬字：inmouluenn
    • 西里爾字母轉寫：иньмоулунь (inʹmoulunʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/in⁵⁵ moʊ̯³⁵⁻⁵⁵ lu̯ən⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jam¹ mau⁴ leon⁶
    • 耶魯粵拼：yām màuh leuhn
    • 廣州話拼音：jam¹ mau⁴ loen⁶
    • 廣東拼音：yem¹ meo⁴ lên⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐm⁵⁵ mɐu̯²¹ lɵn²²/

名詞

陰謀論

1. 在其他解釋更有可能的情況下，將事件或現實情況解釋成邪惡而又強力的集團在背後密謀的理論

翻譯

理論

• 南非語：samesweringsteorie、komplotteorie
• 阿拉伯語：نَظَرِيَّة مُؤَامَرَة f (naẓariyyat al-muʔāmara)
• 亞美尼亞語：դավադրության տեսություն (davadrutʿyan tesutʿyun)
• 巴斯克語：konspirazioaren teoria、konspirazio-teoria、teoria konspiratiboa
• 白俄羅斯語：тэо́рыя змо́вы f (teóryja zmóvy)
• 保加利亞語：конспирати́вна тео́рия f (konspiratívna teórija)、тео́рия на конспира́цията f (teórija na konspirácijata)、тео́рия за за́говор f (teórija za zágovor)
• 加泰羅尼亞語：teoria de la conspiració f、teoria conspiràtoria f
• 捷克語：konspirační teorie f、spiklenecká teorie f、teorie spiknutí f
• 丹麥語：konspirationsteori c、sammensværgelsesteori c
• 荷蘭語：complottheorie (nl) f、samenzweringstheorie (nl) f
• 英語：conspiracy theory (en)
• 世界語：konspira teorio
• 愛沙尼亞語：vandenõuteooria、konspiratsiooniteooria
• 法羅語：svikaráð n、samansvørjingarástøði n
• 芬蘭語：salaliittoteoria (fi)
• 法語：théorie du complot (fr) f
• 加利西亞語：teoría da conspiración f
• 格魯吉亞語：შეთქმულების თეორია (šetkmulebis teoria)
• 德語：Verschwörungstheorie (de) f、Konspirationstheorie f (罕用)
• 希臘語：θεωρία συνωμοσίας (el) f (theoría synomosías)
• 希伯來語：תאוריית קשר m (teóriyat késher)
• 匈牙利語：összeesküvés-elmélet (hu)
• 冰島語：samsæriskenning f
• 愛爾蘭語：teoiric chomhcheilge f
• 意大利語：teoria del complotto f
• 日語：陰謀論 (ja) (いんぼうろん, inbōron)、陰謀説 (いんぼうせつ, inbōsetsu)
• 哈薩克語：қастандық теориясы (qastandyq teoriäsy)
• 朝鮮語：음모론(陰謀論) (eummoron)
• 拉丁語：theoria conspirationis f、theoria coniurationis f
• 拉脫維亞語：sazvērestības teorija f
• 立陶宛語：sąmokslo teorija f
• 馬其頓語：теорија на заговор f (teorija na zagovor)
• 馬來語：teori konspirasi、teori persekongkolan
• 蒙古語：

  西里爾字母：хуйвалдааны онол (xujvaldaany onol)

• 挪威語：

  書面挪威語：konspirasjonsteori (no) m

  新挪威語：konspirasjonsteori (no) m

• 波斯語：

  伊朗波斯語：تِئوریِ تُوْطِئِه (te'ori-ye towte'e)

• 波蘭語：teoria spiskowa f
• 葡萄牙語：teoria da conspiração f
• 羅馬尼亞語：teorie a conspirației f、teorie conspirativă f
• 俄語：тео́рия за́говора (ru) f (teórija zágovora)、конспироло́гия (ru) f (konspirológija)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：тѐо̄рија завере f、тѐо̄рија завјере f、тѐо̄рија уроте f、конспиративна тѐо̄рија f

  拉丁字母：tèōrija zavere f、tèōrija zavjere f、tèōrija urote f、konspirativna tèōrija f

• 斯洛伐克語：konšpiračná teória f
• 斯洛文尼亞語：teorija zarote f
• 西班牙語：teoría conspirativa f、teoría de la conspiración f、conspiranoia f
• 瑞典語：konspirationsteori (sv) c
• 泰語：ทฤษฎีสมคบคิด (th) (trít-sà-dii-sǒm-kóp-kít)、ทฤษฎีสมรู้ร่วมคิด
• 烏克蘭語：тео́рія змо́ви f (teórija zmóvy)、конспірологічна теорія f (konspirolohična teorija)
• 越南語：thuyết âm mưu

日語

詞中漢字
陰	謀	論
いん 常用漢字	ぼう 常用漢字	ろん 六年級
音讀

發音

• (東京) いんぼ​ーろん [ìńbóꜜòròǹ] (中高型 – [3])
• 國際音標^(幫助): [ĩmbo̞ːɾõ̞ɴ]

名詞

陰(いん)謀(ぼう)論(ろん) • (inbōron) 

1. 陰謀論

同義詞

• 陰謀説(いんぼうせつ) (inbōsetsu)

朝鮮語

此字詞中的漢字
陰	謀	論

名詞

陰謀論 (eummoron) (韓文 음모론)

1. 음모론 (eummoron)的漢字^?。