頭毛

漢語


正體/繁體 (頭毛)		頭	毛
簡體 (头毛)		头	毛

發音

官話
(拼音)：tóumáo

(注音)：ㄊㄡˊ ㄇㄠˊ
粵語
(廣州–香港話，粵拼)：tau⁴ mou⁴

(台山話，維基詞典拼音)：heu³ mau³
客家語 (四縣，白話字)：thèu-mô
閩北語 (建寧羅馬字)：tê-mâu
閩南語
(泉漳話，白話字)：thâu-mn̂g / thâu-mô͘ / thâu-mo͘ / thâ-mô͘

(潮州話，潮州話拼音)：tao⁵ mo⁵

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：tóumáo
  - 注音：ㄊㄡˊ ㄇㄠˊ
  - 通用拼音：tóumáo
  - 威妥瑪拼音：tʻou²-mao²
  - 耶魯官話拼音：tóu-máu
  - 國語羅馬字：tourmau
  - 西里爾字母轉寫：тоумао (toumao)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰoʊ̯³⁵ mɑʊ̯³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：tau⁴ mou⁴
  - 耶魯粵拼：tàuh mòuh
  - 廣州話拼音：tau⁴ mou⁴
  - 廣東拼音：teo⁴ mou⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/tʰɐu̯²¹ mou̯²¹/
- (台山話，台城)
  - 維基詞典拼音：heu³ mau³
  - 國際音標 ^(幫助)：/heu²² ᵐbau²²/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：thèu-mô
  - 客家語拼音：teu^ˇ mo^ˊ
  - 客家話拼音：teu² mo¹
  - 國際音標：/tʰeu̯¹¹ mo²⁴/
閩北語
- (建甌話)
  - 建寧羅馬字：tê-mâu
  - 國際音標 ^(幫助)：/tʰe³³ mau³³/
閩南語
- (泉漳話：廈門、泉州、臺北、高雄、臺南、鹿港、三峽、金門、馬公、新竹、晉江、菲律賓、新加坡)
  - 白話字：thâu-mn̂g
  - 臺羅：thâu-mn̂g
  - 普實台文：taumngg
  - 國際音標 (新加坡)：/tʰau²⁴⁻²¹ mŋ̍²⁴/
  - 國際音標 (金門)：/tʰau²⁴⁻¹² mŋ̍²⁴/
  - 國際音標 (臺南)：/tʰau²⁴⁻³³ mŋ̍²⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/tʰau²⁴⁻¹¹ mŋ̍²⁴/
  - 國際音標 (廈門, 泉州, 鹿港, 晉江, 菲律賓)：/tʰau²⁴⁻²² mŋ̍²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/tʰau²³⁻³³ mŋ̍²³/
- (泉漳話：漳州、檳城、棉蘭、新加坡)
  - 白話字：thâu-mô͘
  - 臺羅：thâu-môo
  - 普實台文：taumoo
  - 國際音標 (新加坡)：/tʰau²⁴⁻²¹ mɔ²⁴/
  - 國際音標 (檳城)：/tʰau²³⁻²¹ mɔ²³/
  - 國際音標 (漳州)：/tʰau¹³⁻²² mɔ̃¹³/
- (泉漳話：宜蘭、台中)
  - 白話字：thâu-mo͘
  - 臺羅：thâu-moo
  - 普實台文：taumof
  - 國際音標 (宜蘭)：/tʰau²⁴⁻³³ mɔ̃⁴⁴/
- (泉漳話：檳城、棉蘭)
  - 白話字：thâ-mô͘
  - 臺羅：thâ-môo
  - 普實台文：tamoo
  - 國際音標 (檳城)：/tʰa²³⁻²¹ mɔ²³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：tao⁵ mo⁵
  - 模仿白話字：thâu mô
  - 國際音標 ^(幫助)：/tʰau⁵⁵⁻¹¹ mo⁵⁵/

名詞

頭毛

(書面或方言) 頭髮

同義詞

頭髮的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
文言文		髮
書面語 (白話文)		頭髮
北京-東北官話	北京	頭髮
	臺灣	頭髮
	烏蘭浩特	頭髮
	通遼	頭髮
	赤峰	頭髮
	呼倫貝爾（海拉爾）	頭髮
	哈爾濱	頭髮
	瀋陽	頭髮
冀魯官話	濟南	頭髮
膠遼官話	煙台（牟平）	頭髮
中原官話	洛陽	頭髮
	萬榮	頭髮
	西安	頭髮
	西寧	頭髮
	徐州	頭髮、毛兒幽默用語
蘭銀官話	銀川	頭髮
	巴彥浩特	頭髮
	蘭州	頭髮
	烏魯木齊	頭髮
西南官話	成都	頭髮
	武漢	頭髮
	貴陽	頭髮
	昆明	頭髮
	桂林	頭髮
	柳州	頭髮
江淮官話	南京	頭髮
	揚州	頭髮
	合肥	頭髮
粵語	廣州	頭髮
	香港	頭髮
	香港（新田圍頭話）	頭毛
	珠海（斗門上橫水上話）	頭毛
	珠海（斗門）	頭毛
	台山	頭毛
	東莞	頭毛
	陽江	頭毛
	信宜	頭毛
	南寧	頭髮
	梧州	頭髮
	玉林	頭毛
	合浦（廉州）	頭毛
	吉隆坡（廣府）	頭髮
贛語	南昌	頭髮
	黎川	頭髮
	萍鄉	頭髮
客家語	梅縣	頭那毛
	興寧	毛
	惠東（平山本地話）	頭毛
	惠東（大嶺）	頭那毛
	韶關（曲江）	頭毛
	連山（小三江）	頭髮
	長汀	頭髮、頭那毛
	武平	頭髮
	武平（坪畬）	頭髮毛
	連城	頭髮
	寧化	腦毛
	於都	頭髮
	石城	頭髮
	上猶（社溪）	頭髮
	苗栗（北四縣腔）	頭那毛
	屏東（內埔，南四縣腔）	頭那毛
	新竹縣（竹東，海陸腔）	頭那毛
	臺中（東勢，大埔腔）	頭那毛
	新竹縣（芎林，饒平腔）	頭那毛
	雲林（崙背，詔安腔）	頭那毛
	香港	頭那毛
	陸川	頭毛
	陸川（大橋）	頭毛
	沙巴（龍川）	頭那毛
	士乃（惠陽）	頭那毛
	山口洋	頭那毛
徽語	績溪	頭毛、頭髮
晉語	太原	頭髮
	忻州	頭髮
	太僕寺（寶昌）	頭髮
	臨河	頭髮
	集寧	頭髮
	呼和浩特	頭髮
	包頭	頭髮
	東勝	頭髮
	海勃灣	頭髮
閩北語	建甌	頭毛、頭髮
閩東語	福州	頭髮
	福清	頭髮、頭毛
	馬祖	頭髮
閩南語	廈門	頭毛、頭鬃
	泉州	頭毛、頭鬃
	漳州	頭毛、頭鬃
	臺北	頭毛
	新北（三峽）	頭毛
	高雄	頭毛
	宜蘭	頭毛
	彰化（鹿港）	頭毛
	臺中	頭毛、頭鬃
	臺南	頭毛
	新竹	頭毛
	金門	頭毛
	澎湖（馬公）	頭毛
	檳城（泉漳）	頭毛
	新加坡（泉漳）	頭毛
	馬尼拉（泉漳）	頭毛
	平南（上渡）	頭毛
	潮州	頭毛
	汕頭	頭毛
	新山（潮汕）	頭毛
	雷州	頭毛
	海口	頭毛
南部平話	南寧（亭子）	頭髮
北部平話	桂林（大河）	頭毛
吳語	上海	頭髮
	上海（崇明）	頭毛
	蘇州	頭髮
	丹陽	頭髮、頭毛舊用法
	杭州	頭髮
	寧波	頭毛、頭髮
	溫州	頭髮
	金華	頭髮
湘語	長沙	頭髮
	婁底	頭絲
	雙峰	頭髮
	全州	頭髮

衍生詞

延伸閱讀

「詞目#12041」，《教育部臺灣台語常用詞辭典》 (cmn, nan-hbl)，中華民國教育部，2023年.