題材

漢語

正體/繁體 (題材)		題	材
簡體 (题材)		题	材

發音

• 官話

  (拼音)：tícái

  (注音)：ㄊㄧˊ ㄘㄞˊ

• 粵語 (粵拼)：tai⁴ coi⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：tôe-châi / tê-châi

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：tícái
    • 注音：ㄊㄧˊ ㄘㄞˊ
    • 通用拼音：tícái
    • 威妥瑪拼音：tʻi²-tsʻai²
    • 耶魯官話拼音：tí-tsái
    • 國語羅馬字：tyitsair
    • 西里爾字母轉寫：тицай (ticaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰi³⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：tai⁴ coi⁴
    • 耶魯粵拼：tàih chòih
    • 廣州話拼音：tai⁴ tsoi⁴
    • 廣東拼音：tei⁴ coi⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰɐi̯²¹ t͡sʰɔːi̯²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州、臺北、廈門)
    • 白話字：tôe-châi
    • 臺羅：tuê-tsâi
    • 普實台文：doezaai
    • 國際音標 (臺北)：/tue²⁴⁻¹¹ t͡sai²⁴/
    • 國際音標 (泉州, 廈門)：/tue²⁴⁻²² t͡sai²⁴/
  • (泉漳話：高雄、漳州)
    • 白話字：tê-châi
    • 臺羅：tê-tsâi
    • 普實台文：dezaai
    • 國際音標 (漳州)：/te¹³⁻²² t͡sai¹³/
    • 國際音標 (高雄)：/te²³⁻³³ t͡sai²³/

名詞

題材

1. 作品中表現主題的材料。

參見

• (不要混淆) 體裁／体裁 (tǐcái)

翻譯

翻譯

• 俄語：материал по избранной теме; сюжет; фабула; содержание

日語

題材【だいざい】

題材。