飛燕

漢語

正體/繁體 (飛燕)		飛	燕
簡體 (飞燕)		飞	燕

讀音

• 官話

  (拼音)：fēiyàn

  (注音)：ㄈㄟ ㄧㄢˋ

• 粵語 (粵拼)：fei¹ jin³
• 客語 (四縣，白話字)：fî-yen / fî-yan
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：hui-iàn
• 吳語 (Wugniu)
  • (太湖片)：¹fi-i

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：fēiyàn
    • 注音：ㄈㄟ ㄧㄢˋ
    • 通用拼音：feiyàn
    • 威妥瑪拼音：fei¹-yen⁴
    • 耶魯官話拼音：fēi-yàn
    • 國語羅馬字：feiyann
    • 西里爾字母轉寫：фэйянь (fɛjjanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/feɪ̯⁵⁵ jɛn⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：fei¹ jin³
    • 耶魯粵拼：fēi yin
    • 廣州話拼音：fei¹ jin³
    • 廣東拼音：féi¹ yin³
    • 國際音標 ^(幫助)：/fei̯⁵⁵ jiːn³³/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：fî-yen
    • 客家語拼音：fi´ ien
    • 客家話拼音：fi¹ yan⁴
    • 國際音標：/fi²⁴⁻¹¹ i̯en⁵⁵/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：fî-yan
    • 客家語拼音：fi´ (r)ian
    • 客家話拼音：fi¹ yan⁴
    • 國際音標：/fi²⁴⁻¹¹ (j)i̯an⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：hui-iàn
    • 臺羅：hui-iàn
    • 普實台文：hui'iexn
    • 國際音標 (廈門)：/hui⁴⁴⁻²² iɛn²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/hui³³ iɛn⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/hui⁴⁴⁻²² iɛn²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/hui⁴⁴⁻³³ iɛn¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/hui⁴⁴⁻³³ iɛn²¹/
• 吳語
  • (上海)：
    • Wugniu：¹fi-i
    • MiniDict：fi^平 i
    • 維基詞典羅馬化（上海話）：¹fi-i
    • IPA (上海)：/fi⁵⁵ i²¹/

翻譯

翻譯

• 德語：
• 英語：
• 西班牙語：
• 葡萄牙語：
• 法語：
• 意大利語：
• 俄語：1) порхающая ласточка (обр. в знач. быстрый, проворный); 2) листья бамбука в форме летящей ласточки (рисовались пятью штрихами кисти); 3) прозвище изящных (грациозных) женщин; 4) прозвище для самых породистых коней
• 日語：
• 韓語：
• 越南語：