馴

馴 U+99B4, 馴 中日韓統一表意文字-99B4 ← 馳 [U+99B3] 中日韓統一表意文字 馵 → [U+99B5]

漢字

馴

• 總筆畫：13畫
• 部首：馬 ＋ 3 畫
• 簡化字：驯

字形拆解／相關派生漢字
系列#0252（川）： 川｜训｜訓｜圳｜汌｜驯｜馴｜玔｜杊｜甽｜钏｜釧｜紃｜顺｜順｜夼｜氚｜卅｜卌

參考

• 大字源：1959頁，第2字
• 漢語大字典：第7卷，4541頁，第10字
• 康熙字典：1434頁，第14字
• 宋本廣韻：108頁，第19字
• 辭海：1504頁，第6行，第1字
• Unihan數據：U+99B4

編碼

「馴」的Unihan資料
倉頡輸入法：SFLLL 四角號碼：72300 Unicode編碼： 十進制：39348 UTF-8：E9 A6 B4  UTF-16：99B4 UTF-32：000099B4 Big 5：B9A5 CCCII：216131 CNS 11643-1986：1-676B CNS 11643-1992：1-676B EACC：216131 GB 12345-90：4917 JIS X 0208-1990：3875 KPS 9566-97：E4DF KS X 1001:1992：6688 中文電碼： 台灣：7460

漢語

馴

讀音

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 馴 xún zwin /*sə.lun {*sə.lu[n]}/ docile; gradually

• 官話

  (拼音)：xún (xun²)

  (注音)：ㄒㄩㄣˊ

• 粵語 (粵拼)：ceon⁴, seon⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xún
    • 注音：ㄒㄩㄣˊ
    • 通用拼音：syún
    • 威妥瑪拼音：hsün²
    • 耶魯官話拼音：syún
    • 國語羅馬字：shyun
    • 西里爾字母轉寫：сюнь (sjunʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕyn³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：ceon⁴, seon⁴
    • 耶魯粵拼：chèuhn, sèuhn
    • 廣州話拼音：tsoen⁴, soen⁴
    • 廣東拼音：cên⁴, sên⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɵn²¹ sɵn²¹/

翻譯

翻譯

• 英語：tame, docile, obedient

組詞

見：附錄:漢語詞彙索引/馴

日語

馴

讀音

• 訓讀：なれる (nareru), ならす (narasu), したがう (shitagau)
• 音讀：しゅん (shun), くん (kun)

朝鮮語

馴

讀音

音讀	순 (swun)	훈 (hwun)

越南語

馴

讀音

• thuần

異體字

馴

（注：若字形無法正常顯示，請安裝Unicode擴展字形檔。）