首頁
隨機
登入
設定
贊助
關於維基詞典
免責聲明
搜尋
髮型
語言
監視
編輯
參見：
髪型
目次
1
漢語
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
近義詞
1.2.2
派生詞彙
1.2.3
翻譯
漢語
編輯
正體
/
繁體
(
髮型
)
髮
型
簡體
(
发型
)
发
型
異體
髮形
／
发形
發音
編輯
官話
(
拼音
)
：
fàxíng
,
fǎxíng
(
注音
)
：
ㄈㄚˋ ㄒㄧㄥˊ, ㄈㄚˇ ㄒㄧㄥˊ
粵語
(
廣州
–
香港話
，
粵拼
)
：
faat
3
jing
4
(
台山
，
維基詞典
)
：
fat
2
yen
3
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
hoat-hêng
官話
(
現代標準漢語
,
中國大陸
)
+
拼音
：
fàxíng
注音
：
ㄈㄚˋ ㄒㄧㄥˊ
通用拼音
：
fàsíng
威妥瑪拼音
：
fa
4
-hsing
2
耶魯官話拼音
：
fà-syíng
國語羅馬字
：
fahshyng
西里爾字母轉寫
：
фасин
(fasin)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/fä⁵¹ ɕiŋ³⁵/
(
現代標準漢語
, erhua-ed)
+
拼音
：
fàxíngr
注音
：
ㄈㄚˋ ㄒㄧㄥˊㄦ
通用拼音
：
fàsíngr
威妥瑪拼音
：
fa
4
-hsing
2
-ʼrh
耶魯官話拼音
：
fà-syíngr
國語羅馬字
：
fahshyengl
西里爾字母轉寫
：
фасинр
(fasinr)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/fä⁵¹ ɕiɤ̯̃ɻ³⁵/
(
現代標準漢語
,
臺灣
)
+
拼音
：
fǎxíng
注音
：
ㄈㄚˇ ㄒㄧㄥˊ
通用拼音
：
fǎsíng
威妥瑪拼音
：
fa
3
-hsing
2
耶魯官話拼音
：
fǎ-syíng
國語羅馬字
：
faashyng
西里爾字母轉寫
：
фасин
(fasin)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/fä²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
faat
3
jing
4
耶魯粵拼
：
faat yìhng
廣州話拼音
：
faat
8
jing
4
廣東拼音
：
fad
3
ying
4
國際音標
(
幫助
)
：
/faːt̚³ jɪŋ
²¹
/
(
台山話
，
台城
)
維基詞典
：
fat
2
yen
3
國際音標
(
幫助
)
：
/fat̚⁵⁵ jen²²/
閩南語
(
泉漳話
)
白話字
：
hoat-hêng
臺羅
：
huat-hîng
普實台文
：
hoatheeng
國際音標
(
廈門
)
：
/huat̚³²⁻⁴ hiɪŋ²⁴/
國際音標
(
泉州
)
：
/huat̚⁵⁻²⁴ hiɪŋ²⁴/
國際音標
(
漳州
)
：
/huat̚³²⁻⁵ hiɪŋ¹³/
國際音標
(
臺北
)
：
/huat̚³²⁻⁴ hiɪŋ²⁴/
國際音標
(
高雄
)
：
/huat̚³²⁻⁴ hiɪŋ²³/
名詞
編輯
髮型
頭髮
的
風格
和
造型
近義詞
編輯
髮式
／
发式
(
fǎshì
)
派生詞彙
編輯
髮型屋
／
发型屋
髮型師
／
发型师
翻譯
編輯
頭髮的風格和造型
阿拉伯語：
تَصْفِيفَة
f
(
taṣfīfa
)
、
تَسْرِيحَة
f
(
tasrīḥa
)
漢志阿拉伯語：
حَلْقَة
f
(
ḥalga
)
、
تَسْرِيحَة
f
(
tasrīḥa
)
摩洛哥阿拉伯語：
تحسينة
f
(
taḥsīna
)
、
تقطيعة
f
(
taqṭīʕa
)
亞美尼亞語：
սանրվածք
(hy)
(
sanrvackʿ
)
阿塞拜疆語：
saçbiçəmi
白俄羅斯語：
прычо́ска
f
(
pryčóska
)
、
стры́жка
f
(
strýžka
)
保加利亞語：
фризу́ра
f
(
frizúra
)
、
приче́ска
(bg)
f
(
pričéska
)
加泰羅尼亞語：
pentinat
(ca)
m
捷克語：
sestřih
m
、
účes
(cs)
m
丹麥語：
frisure
(da)
c
荷蘭語：
kapsel
(nl)
、
coiffure
(nl)
m
或
f
英語：
hairstyle
(en)
愛沙尼亞語：
soeng
法羅語：
hársnið
n
芬蘭語：
kampaus
(fi)
法語：
coiffure
(fr)
f
加利西亞語：
peiteado
m
格魯吉亞語：
ვარცხნილობა
(
varcxniloba
)
德語：
Frisur
(de)
f
、
Haarfrisur
f
、
Haarschnitt
(de)
m
希臘語：
χτένισμα
(el)
n
(
chténisma
)
、
κούρεμα
(el)
n
(
koúrema
)
古希臘語：
κούρευμα
n
(
koúreuma
)
希伯來語：
תסרוקת \ תִּסְרֹקֶת
(he)
f
(
tisróket
)
印地語：
केशविन्यास
(hi)
m
(
keśvinyās
)
匈牙利語：
frizura
(hu)
冰島語：
hárgreiðsla
f
、
klipping
(is)
f
意大利語：
pettinatura
(it)
、
acconciatura
(it)
f
、
taglio di capelli
m
、
taglio
(it)
m
日語：
理髪
(ja)
(
りはつ, rihatsu
)
、
ヘアカット
(
heakatto
)
、
髪型
(ja)
(
かみがた, kamigata
)
、
ヘアスタイル
(ja)
(
hea sutairu
)
哈薩克語：
прическа
(
priçeska
)
高棉語：
ម៉ូដសក់
(
mout sɑk
)
朝鮮語：
이발(理髮)
(ko)
(
ibal
)
、
리발(理髮)
(
ribal
)
(
朝鮮文化語
)
、
헤어스타일
(
heeoseutail
)
、
머리 모양
(
meori moyang
)
吉爾吉斯語：
причёска
(
priçyoska
)
拉丁語：
tōnsus
(la)
m
拉脫維亞語：
frizūra
f
立陶宛語：
šukuosena
f
馬其頓語：
фризу́ра
f
(
frizúra
)
挪威語：
書面挪威語：
frisyre
(no)
m
、
hårsveis
m
(
通常指男性
)
、
sveis
(no)
m
(
通常指男性
)
、
hårklipp
m
(
罕用
)
,
新挪威語：
frisyre
(no)
m
、
hårsveis
m
、
sveis
m
古英語：
efesung
f
波斯語：
مدل مو
(fa)
(
model-e mu
)
波蘭語：
fryzura
(pl)
f
葡萄牙語：
penteado
(pt)
m
克丘亞語：
rutu
羅馬尼亞語：
frizură
(ro)
f
、
freză
(ro)
f
(
男性
)
、
coafură
(ro)
f
(
通常指女性
)
、
tunsoare
(ro)
俄語：
причёска
(ru)
f
(
pričóska
)
、
стри́жка
(ru)
f
(
strížka
)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
фризу́ра
f
拉丁字母：
frizúra
(sh)
f
斯洛伐克語：
účes
m
斯洛文尼亞語：
pričeska
f
、
frizura
f
西班牙語：
peinado
(es)
m
瑞典語：
frisyr
(sv)
c
塔吉克語：
причёска
(
pričyoska
)
泰語：
ทรงผม
土庫曼語：
saç stili
烏克蘭語：
за́чіска
f
(
záčiska
)
、
стри́жка
f
(
strýžka
)
烏茲別克語：
prichyoska
、
soch turmagi
越南語：
kiểu tóc
、
kiểu đầu
意第緒語：
פֿריזור
(
frizur
)
