鸚鵡學舌

漢語

正體/繁體 (鸚鵡學舌)		鸚鵡	學舌
簡體 (鹦鹉学舌)		鹦鹉	学舌

讀音

• 官話

  (拼音)：yīngwǔ xuéshé

  (注音)：ㄧㄥ ㄨˇ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄜˊ

• 粵語 (粵拼)：jing¹ mou⁵ hok⁶ sit⁶ / jing¹ mou⁵ hok⁶ sit³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yīngwǔ xuéshé
    • 注音：ㄧㄥ ㄨˇ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄜˊ
    • 通用拼音：yingwǔ syuéshé
    • 威妥瑪拼音：ying¹-wu³ hsüeh²-shê²
    • 耶魯官話拼音：yīng-wǔ sywé-shé
    • 國語羅馬字：ingwuu shyuesher
    • 西里爾字母轉寫：инъу сюэшэ (inʺu sjuešɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/iŋ⁵⁵ u²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ³⁵ ʂɤ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jing¹ mou⁵ hok⁶ sit⁶ / jing¹ mou⁵ hok⁶ sit³
    • 耶魯粵拼：yīng móuh hohk siht / yīng móuh hohk sit
    • 廣州話拼音：jing¹ mou⁵ hok⁹ sit⁹ / jing¹ mou⁵ hok⁹ sit⁸
    • 廣東拼音：ying¹ mou⁵ hog⁶ xid⁶ / ying¹ mou⁵ hog⁶ xid³
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɪŋ⁵⁵ mou̯¹³ hɔːk̚² siːt̚²/, /jɪŋ⁵⁵ mou̯¹³ hɔːk̚² siːt̚³/

動詞短語

1. 像鸚鵡一樣模仿別人說話。

名詞短語

1. 指像鸚鵡一樣模仿別人說話的行為。

歇後語

• 鸚鵡學舌——人云亦云。

翻譯

翻譯

• 英語：to parrot, parroting
• 日語：鸚鵡返し