로맨틱하다
朝鮮語
編輯詞源
編輯源自英語 romantic + 하다 (-hada, 「做」, 派生形容詞的輕動詞)。
發音
編輯| 羅馬化 | |
|---|---|
| 國語羅馬字? | romaentikhada |
| 國語羅馬字（轉寫）? | lomaentighada |
| 馬科恩-賴肖爾式? | romaent'ikhada |
| 耶魯拼音? | lomaynthik.hata |
形容詞
編輯로맨틱하다 (romaentikhada) (不定式 로맨틱해 或 로맨틱하여，連續式 로맨틱하니)
變位
編輯| 句尾形式 | |||||
| 卑階 (해라체) |
不定階 (해체) |
準敬階 (해요체) |
尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 로맨틱하다 romaentikhada |
로맨틱해 romaentikhae |
로맨틱해요 romaentikhaeyo |
로맨틱합니다 romaentikhamnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 로맨틱했다 romaentikhaetda |
로맨틱했어 romaentikhaesseo |
로맨틱했어요 romaentikhaesseoyo |
로맨틱했습니다 romaentikhaetseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 로맨틱하냐 romaentikhanya |
로맨틱해 romaentikhae |
로맨틱해요 romaentikhaeyo |
로맨틱합니까 romaentikhamnikka |
| 過去式 | 로맨틱했냐 romaentikhaennya |
로맨틱했어 romaentikhaesseo |
로맨틱했어요 romaentikhaesseoyo |
로맨틱했습니까 romaentikhaetseumnikka | |
| 肯定句 | 로맨틱하겠다 romaentikhagetda |
로맨틱하겠어 romaentikhagesseo |
로맨틱하겠어요 romaentikhagesseoyo |
로맨틱하겠습니다 romaentikhagetseumnida | |
| 連接詞尾形式 | |||||
| 原因句 | 로맨틱해 romaentikhae |
로맨틱해서, 로맨틱하여서 romaentikhaeseo, romaentikhayeoseo |
로맨틱하니 romaentikhani |
로맨틱하니까 romaentikhanikka | |
| 對照句 | 로맨틱하지만 romaentikhajiman |
로맨틱한데 romaentikhande |
로맨틱하더니 romaentikhadeoni |
||
| 關聯句 | 로맨틱하고 romaentikhago |
||||
| 條件句 | 로맨틱하면 romaentikhamyeon |
로맨틱해야, 로맨틱하여야 romaentikhaeya, romaentikhayeoya |
|||
| 名詞與限定詞形式 | |||||
| 動名詞 | 로맨틱함 romaentikham |
로맨틱하기 romaentikhagi | |||
| 過去式動名詞 | 로맨틱했음, 로맨틱하였음 romaentikhaesseum, romaentikhayeosseum |
로맨틱했기, 로맨틱하였기 romaentikhaetgi, romaentikhayeotgi | |||
| 限定詞 | 現在式 | 로맨틱한 romaentikhan | |||
| 未來式 | 로맨틱할 romaentikhal | ||||
| 句尾形式帶尊稱 | |||||
| 卑階 (해라체) | 不定階 (해체) | 準敬階 (해요체) | 尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 로맨틱하시다 romaentikhasida |
로맨틱하셔 romaentikhasyeo |
로맨틱하세요, 로맨틱하셔요 romaentikhaseyo, romaentikhasyeoyo |
로맨틱하십니다 romaentikhasimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 로맨틱하셨다 romaentikhasyeotda |
로맨틱하셨어 romaentikhasyeosseo |
로맨틱하셨어요 romaentikhasyeosseoyo |
로맨틱하셨습니다 romaentikhasyeotseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 로맨틱하시냐 romaentikhasinya |
로맨틱하셔 romaentikhasyeo |
로맨틱하세요, 로맨틱하셔요 romaentikhaseyo, romaentikhasyeoyo |
로맨틱하십니까 romaentikhasimnikka |
| 過去式 | 로맨틱하셨냐 romaentikhasyeonnya |
로맨틱하셨어 romaentikhasyeosseo |
로맨틱하셨어요 romaentikhasyeosseoyo |
로맨틱하셨습니까 romaentikhasyeotseumnikka | |
| 肯定句 | 로맨틱하시겠다 romaentikhasigetda |
로맨틱하시겠어 romaentikhasigesseo |
로맨틱하시겠어요 romaentikhasigesseoyo |
로맨틱하시겠습니다 romaentikhasigetseumnida | |
| 連接詞尾形式帶尊稱 | |||||
| 原因句 | 로맨틱하셔 romaentikhasyeo |
로맨틱하셔서 romaentikhasyeoseo |
로맨틱하시니 romaentikhasini |
로맨틱하시니까 romaentikhasinikka | |
| 對照句 | 로맨틱하시지만 romaentikhasijiman |
로맨틱하신데 romaentikhasinde |
로맨틱하시더니 romaentikhasideoni |
||
| 關聯句 | 로맨틱하시고 romaentikhasigo |
||||
| 條件句 | 로맨틱하시면 romaentikhasimyeon |
로맨틱하셔야 romaentikhasyeoya |
|||
| 名詞與限定詞形式帶尊稱 | |||||
| 動名詞 | 로맨틱하심 romaentikhasim |
로맨틱하시기 romaentikhasigi | |||
| 過去式動名詞 | 로맨틱하셨음 romaentikhasyeosseum |
로맨틱하셨기 romaentikhasyeotgi | |||
| 限定詞 | 現在式 | 로맨틱하신 romaentikhasin | |||
| 未來式 | 로맨틱하실 romaentikhasil | ||||