물들다

朝鮮語

물 + 들다

文化觀光部式 mul.deul.da 馬科恩-賴肖爾式 mul.dŭl.da 耶魯拼音 mul.tul.ta 國際音標

---

〔動〕

語源： ＜ 믈들다 《釋譜詳節(석보상절)》(1447) ← 믈 (> 물) + 들―。

1. 染，染色

   派生詞：물들이다

   먹이 옷에 물들다　　墨染在衣服上

2. 沾染，染上（惡習）

   나쁜 습관에 물들다　　沾染惡習

　注：為「ㄹ」不規則變化動詞。詞幹末音「ㄹ」遇到頭音為「ㄴ、ㅂ、ㅅ、ㄹ」時，「ㄹ」脫落。（類似活用的動詞／形容詞列表）