사이

朝鮮語

사이

文化觀光部式 sa.i 馬科恩-賴肖爾式 sa.i 耶魯拼音 sa.i 國際音標

1. 之間，中間，間隔

   近義：새 (縮略)、구멍、틈、간격

   지구가 태양과 달의 사이에 오게 되면 월식이 생긴다　　地球走到太陽和月亮中間就發生月蝕

   봄과 여름 사이　　春夏之間

   북경과 상해 사이를 왕래하다　　來往於京滬之間

   채소 모종의 사이가 고르다　　菜苗間隔勻整

   서로 사이를 두다　　相間

2. 關係，碴兒，隙

   近義：관계

   부부 사이　　夫妻關係

   그는 곧이곧대로 처사하기에 동료들과 사이가 좀 팽팽하다　　由於他辦事可丁可卯（兒），現在搞得同事間的關係有些緊張

   과거에 그들 두 사람은 사이가 좋지 않았다　　過去，他們兩人有碴兒

   서로의 불만이나 의심으로 생긴 사이　　嫌隙

3. 空兒，空閒，間隙

   작업의 사이를 이용하여 학습하다　　利用工作間隙學習

   막 이야기하고 있을 사이에 비가 내렸다　　正說話間，雨下起來了