首頁
隨機
登入
設定
贊助
關於維基詞典
免責聲明
搜尋
𰻞𰻞麵
語言
監視
編輯
目次
1
漢語
1.1
其他寫法
1.2
詞源
1.3
讀音
1.4
名詞
1.4.1
近義詞
1.4.2
翻譯
1.5
參考資料
漢語
編輯
維基百科
有一篇相關的條目:
𰻞𰻞麵
正體
/
繁體
(
𰻞𰻞麵
/
𰻞𰻞麪
)
𰻞
𰻞
麵
/
麪
簡體
(
𰻝𰻝面
)
𰻝
𰻝
面
𰻞𰻞(Biángbiáng)面
「𰻞(biáng)」字以傳統寫法計算,有56畫,是現在仍在使用的最複雜的漢字之一,但該字沒有字典記載,且到2020年才被加入到Unicode中。
其他寫法
編輯
(
非標準
)
冰冰麵
/
冰冰面
(
bīngbīngmiàn
)、
彪彪麵
/
彪彪面
(
biāobiāomiàn
)
詞源
編輯
詞源未明。可能是
擬聲詞
:吃麵咀嚼時的聲音/製作時麵條摔在案板上的聲音。
[
1
]
讀音
編輯
官話
(
拼音
)
:
biángbiángmiàn
(
注音
)
:
ㄅㄧㄤˊ ㄅㄧㄤˊ ㄇㄧㄢˋ
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
biángbiángmiàn
注音
:
ㄅㄧㄤˊ ㄅㄧㄤˊ ㄇㄧㄢˋ
通用拼音
:
biángbiángmiàn
威妥瑪拼音
:
piang
2
-piang
2
-mien
4
耶魯官話拼音
:
byáng-byáng-myàn
國語羅馬字
:
byangbyangmiann
西里爾字母轉寫
:
бянбянмянь
(bjanbjanmjanʹ)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/pi̯ɑŋ³⁵ pi̯ɑŋ³⁵⁻⁵⁵ mi̯ɛn⁵¹/
(
現代標準漢語
,
兒化
) (
𰻞𰻞兒麵
/
𰻝𰻝儿面
)
+
拼音
:
biángbiángrmiàn
注音
:
ㄅㄧㄤˊ ㄅㄧㄤˊㄦ ㄇㄧㄢˋ
通用拼音
:
biángbiángrmiàn
威妥瑪拼音
:
piang
2
-piang
2
-ʼrh-mien
4
耶魯官話拼音
:
byáng-byángr-myàn
國語羅馬字
:
byangbyanglmiann
西里爾字母轉寫
:
бянбянрмянь
(bjanbjanrmjanʹ)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/pi̯ɑŋ³⁵ pi̯ɑ̃ɻ³⁵⁻⁵⁵ mi̯ɛn⁵¹/
名詞
編輯
𰻞𰻞麵
陝西
的一種
特色
麵食
,「陝西八大怪」之一。
近義詞
編輯
油潑扯麵
/
油泼扯面
翻譯
編輯
一種麵食
英語:
biangbiang noodles
(en)
法語:
nouilles biang biang
德語:
Biángbiang-Nudeln
日語:
ビャンビャン麺
(
byanbyan-men
)
朝鮮語:
뱡뱡면
(
byangbyang-myeon
)
挪威語:
biangbiangnudler
瑞典語:
biangbiangnudlar
參考資料
編輯
↑
「Biangbiang Shaanxi street food」,
China Daily
[1]
,訪問於19 November 2012