-ígíí
納瓦霍語 編輯
發音 編輯
後綴 編輯
-ígíí
- 名詞化後綴，表示有（詞幹指代的事物的）特徵或行爲的人或物
- 定指：
- tʼááłáʼí góneʼ (「第一」) + -ígíí → tʼááłáʼí góneʼígíí (「第一個」)
- naaki góneʼ (「第二」) + -ígíí → naaki góneʼígíí (「第二個」)
使用注意 編輯
與英語中的-ing 後綴類似，動詞後面的-ígíí 後綴的意思是「做出[行爲]的特定人」。在大多數情況下，-ígíí 不僅僅屬於它所附加的單詞，它屬於整個短語，因此naałniih yichʼą́ą́h naabaahígíí 的意思是「為預防疾病而戰的特定系統」（免疫系統）。作為名詞的後綴，它經常像定冠詞一樣使用，表示特定的名詞。
比方說：
- naaʼnaʼ (「他/她/它到處爬行」) + -ígíí → naaʼnaʼígíí (「四處爬行 [這個行爲]」)