Aufgabe

參見：aufgäbe

英語

詞源

借自德語 Aufgabe。

名詞

Aufgabe (複數 Aufgabes 或 Aufgaben)

1. （心理）作業

德語

詞源

源自中古高地德語 ūfgābe。

讀音

• 國際音標^(幫助): /ˈʔaʊ̯fˌɡaːbə/
• 斷字：Auf‧ga‧be

• 音頻(奧地利)：

  (檔案)

• 音頻：

  (檔案)

名詞

陽/中/〔陰〕/唯複   通常 〔可數〕/不可數 Aufgabe f (屬格 Aufgabe，複數 Aufgaben)

1. 課題、作業、習題
2. 挑戰
3. 使命，任務，交付
4. 放棄
   • 2010, Der Spiegel, issue 31/2010, page 56:

     Die Aufgabe eines Verteidigers besteht darin, für seine Mandanten mit allen Mitteln des Rechtsstaats zu kämpfen.

     The duty of a defense lawyer consists of fighting for his clients with all constitutional means.

變格

	單數			複數
	定冠詞	不定冠詞	名詞	定冠詞	名詞
主格	die	eine	Aufgabe	die	Aufgaben
屬格	der	einer	Aufgabe	der	Aufgaben
與格	der	einer	Aufgabe	den	Aufgaben
賓格	die	eine	Aufgabe	die	Aufgaben

近義詞

• (duty, job)： Auftrag m

派生詞

• Lebensaufgabe f
• Hausaufgabe f

相關詞彙

• Abgabe
• Angabe
• Beigabe
• Mitgabe
• Übergabe
• Vergabe
• Vorgabe
• Zurückgabe

拓展閱讀

• 「Aufgabe」在《杜登線上辭典》上的釋義