Dürre

德語

詞源

繼承自中古高地德語 dürre，來自古高地德語 durrī，來自原始西日耳曼語 *þurʀī，來自原始日耳曼語 *þursuz，源自原始印歐語 *ters-。等同於dürr (「乾燥的」) +‎ -e (「名詞化後綴」)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈdʏʁə/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ʏʁə
• 斷字：Dür‧re

名詞

Dürre f (屬格 Dürre，複數 Dürren)

1. 乾旱，旱災

變格

Dürre 的變格 [陰性]

	單數			複數
	不定冠詞	定冠詞	名詞	定冠詞	名詞
主格	eine	die	Dürre	die	Dürren
屬格	einer	der	Dürre	der	Dürren
與格	einer	der	Dürre	den	Dürren
賓格	eine	die	Dürre	die	Dürren

名詞

Dürre f (形容詞性，定主格 die Dürre，屬格 Dürrer，定屬格 der Dürren，複數 Dürre，定複數 die Dürren)

1. dürr陰性的名詞化：骨瘦如柴的女人

   Gott sprach zu Ahab: „Wenn du nicht ablässt von deinem bösen Tun, schicke ich dir eine lange Dürre!“ Darauf Ahab: „Nun, eine kleine Dicke wäre mir natürlich lieber...”

   上帝對亞哈說：「如果你不停止你的惡行，我就會給你帶來一場長期的乾旱(一個瘦高的女人)！」然後亞哈說：「好吧，我當然更喜歡一個胖一點的……」

延伸閱讀

• 「Dürre」在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義
• 「Dürre」在《杜登線上辭典》上的釋義
• 「Dürre」 萊比錫大學: Wortschatz-Lexikon辭典