Germanus

參見：germanus 和 ģermāņus

拉丁語

詞源

最早由愷撒、塔西佗使用，以區分高盧人（日耳曼人來自萊茵河以東）。來源不確定，有多種說法，如派生自凱爾特語族/高盧語詞^[1]「鄰居」（對比古愛爾蘭語 gair (「鄰居」)）^[2]或「吵鬧」（古愛爾蘭語 garim (「大叫」)），^[2]，或與古高地德語 gēr (「矛」)有關；^[2]可能源自某一部落。^[2]與germānus (「兄弟姊妹的」)無關，其派生自germen (「芽，蕾」)。^[1]

發音

(古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /ɡerˈmaː.nus/, [ɡɛrˈmäːnʊs̠]
(教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /d͡ʒerˈma.nus/, [d͡ʒerˈmäːnus]

名詞

Germānus m (屬格 Germānī，陰性 Germāna)；第二類變格

日耳曼人（個人）

變格

第一/第二類變格形容詞。
	陽性	陰性	陽性	陰性
	單數		複數
主格	Germānus	Germāna	Germānī	Germānae
屬格	Germānī	Germānae	Germānōrum	Germānārum
與格	Germānō	Germānae	Germānīs	Germānīs
賓格	Germānum	Germānam	Germānōs	Germānās
離格	Germānō	Germānā	Germānīs	Germānīs
呼格	Germāne	Germāna	Germānī	Germānae

派生詞

派生語彙

荷蘭語: Germaan
英語: German
希臘語: Γερμανός (Germanós)
意大利語: germano

葡萄牙語: germano
羅馬尼亞語: german
西班牙語: germano

參考資料

Germanus in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
Germanus在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容

↑ ^1.0 ^1.1 The Merriam-Webster New Book of Word Histories (1991, ISBN 0877796033), page 194
↑ ^2.0 ^2.1 ^2.2 ^2.3 Ernest Weekley, An Etymological Dictionary of Modern English, volume 1 (A-K) (2013, ISBN 0486122875), page 634: "Prob. orig. name of particular tribe. [...] Etymologies proposed for the name (e.g. Olr. gair, neighhour, gairm, war-cry, OHG. ger, spear) are pure conjectures."

[MWH-1] 1.0 ^1.1 The Merriam-Webster New Book of Word Histories (1991, ISBN 0877796033), page 194

[Weekley-2] 2.0 ^2.1 ^2.2 ^2.3 Ernest Weekley, An Etymological Dictionary of Modern English, volume 1 (A-K) (2013, ISBN 0486122875), page 634: "Prob. orig. name of particular tribe. [...] Etymologies proposed for the name (e.g. Olr. gair, neighhour, gairm, war-cry, OHG. ger, spear) are pure conjectures."

[1]

[2]