Mangel

參見：mangel 和 Mängel

德語

詞源 1

mangeln (「缺乏」) 的逆構詞。與英語 manque有關。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈmaŋl̩]

• 音頻 (柏林)：

  (檔案)

• 斷字：Man‧gel

名詞

Mangel m (屬格 Mangels，複數 Mängel)

1. 缺少，缺乏

   Er erkrankte aus Mangel an Vitaminen.

   他因缺乏維生素生病了。

2. 缺陷，缺點

   an einem Produkt ernsthafte technische Mängel feststellen

   在一個產品上發現重大的技術缺陷

   Dem Käufer sind die Mängel nicht aufgefallen.

   買家沒有發現這些缺陷。

變格

Mangel的變格

	單數			複數
	不定冠詞	定冠詞	名詞	定冠詞	名詞
主格	ein	der	Mangel	die	Mängel
所有格	eines	des	Mangels	der	Mängel
與格	einem	dem	Mangel	den	Mängeln
賓格	einen	den	Mangel	die	Mängel

相關詞彙

• bemängeln
• mangelhaft

延伸閱讀

• 「Mangel」在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義
• 「Mangel」在《杜登線上辭典》上的釋義

詞源 2

名詞

Mangel f (屬格 Mangel，複數 Mangeln)

1. 軋布機

變格

Mangel的變格

	單數			複數
	不定冠詞	定冠詞	名詞	定冠詞	名詞
主格	eine	die	Mangel	die	Mangeln
所有格	einer	der	Mangel	der	Mangeln
與格	einer	der	Mangel	den	Mangeln
賓格	eine	die	Mangel	die	Mangeln

延伸閱讀

• 「Mangel」在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義
• 「Mangel」在《杜登線上辭典》上的釋義