Reconstruction:原始漢藏語/səj

本原始漢藏語詞條包含重構詞彙和詞根。這些詞條並不是直接有可供證明的來源,而是經過比較法得出的。

原始漢藏語

編輯

詞源

編輯
  • 原始漢藏語:*syid (Coblin, 1986)
    • 原始藏緬語: *səy (Matisoff, STEDT; French, 1983); *səy, *siy (Weidert, 1987; Chou, 1972); *siy = *səy (LaPolla, 1987); *siy (Benedict, 1972; Michailovsky, 1991); *syiy(?) (Coblin, 1986)

漢語 / 可能亦派生自此。

動詞

編輯

*səj

派生語彙

編輯
  • 古漢語: () /*sijʔ/(白-加);/*l̥jiʔ/(鄭章)
    (甲骨文)  
    • 中古漢語: (siɪX)

      日語:  (, ​shi)
      韓語:  (, sa)
      越南語: tử ()

      • 現代官話
        • 北京: () (, /sz̩²¹⁴/)
      • 廣東話
        • 廣州: () /sei³⁵/, /ɕiː³⁵/
      • 吳語
        • 上海: () /ɕi³⁴/(白讀),/sz̩³⁴/(文讀)
    • 閩語
      • 閩南話
        • 台灣: () /ɕi⁵¹/(白讀),/su⁵¹/(文讀)
  • 喜馬拉雅語群
    • 藏-喜馬拉雅語群
      • 藏語群
  • 薩爾語群
    • 博多-加羅語支
      • 博多-加羅語組
        • 加羅語:sia
  • 党項-羌語群
    • 北党項語支
      • 西夏語: 𗈶 (sjɨ, /*sʲʏ⁵⁵/, )𗴨 (sjɨ̣, /*sʲʏɚ⁵⁵/, )
    • 嘉絨語支
  • 彝-緬-納西
    • 緬彝語群
      • 緬語支
        • 緬甸語: သေ (se, )
      • 彝語支
        • 北彝語支
          • 彝語(涼山): (sy, 死;消失;悶熄)
  • 原始克倫語: *sejᴬ (Luangthongkum, 2013)

參見

編輯