Schneewittchen

德語

其他形式

• Sneewittchen (棄用)

詞源

部分仿譯自德國低地德語 Sneewittken (源自Snee (「雪」) +‎ witt (「白色的」) +‎ -ken)。格林兄弟僅僅將詞形中的指小後綴改為了-chen，因此當時標題寫作Sneewittchen。之後隨着時間前半部分亦被同化為Schnee。完整仿譯作Schneeweißchen，但是它因為也使用在無關的童話Schneeweißchen und Rosenrot（《白雪與紅玫瑰》）的題目中而未被使用。

發音

• 國際音標^(幫助): /ʃneːˈvɪtçən/

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：Schnee‧witt‧chen

專有名詞

Schneewittchen n (專有名詞，強變化，屬格 Schneewittchens)

1. 《白雪公主》 （德國童話）

   Schneewittchen gehört zu den bekanntesten deutschen Märchen.

   《白雪公主》是最有名的德國童話之一。

2. 白雪公主 （角色）

   Die böse Stiefmutter hasste Schneewittchen.

   邪惡的繼母憎恨白雪公主。

變格

Schneewittchen 的變格 [僅單數, 中性, 強變化]

	單數
	不定冠詞	定冠詞	名詞
主格	ein	das	Schneewittchen
屬格	eines	des	Schneewittchens
與格	einem	dem	Schneewittchen
賓格	ein	das	Schneewittchen

名詞

Schneewittchen n (強變化，屬格 Schneewittchens，複數 Schneewittchen)

1. 白雪公主 （膚色白皙而頭髮烏黑的女性）

   Im Winter bin ich ein richtiges Schneewittchen.

   冬天時我簡直就是白雪公主。

變格

Schneewittchen 的變格 [中性, 強變化]

	單數			複數
	不定冠詞	定冠詞	名詞	定冠詞	名詞
主格	ein	das	Schneewittchen	die	Schneewittchen
屬格	eines	des	Schneewittchens	der	Schneewittchen
與格	einem	dem	Schneewittchen	den	Schneewittchen
賓格	ein	das	Schneewittchen	die	Schneewittchen