Schwatz

參見：schwatz

德語

詞源

源自中古高地德語 swaz，見schwatzen (「聊天」)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ʃvats/
• 韻部：-ats

名詞

Schwatz m (強變化，屬格 Schwatzes，複數 Schwatze 或 Schwätze，指小詞 Schwätzchen n)

1. (一般用指小形式) 聊天

   近義詞：Unterhaltung、Plauderei、(主南部) Plausch、(主北部) Quatsch、(北部) Schnack

用法說明

• 短語einen Schwatz halten, ein Schwätzchen halten (「聊天」)中性或帶正面色彩，而動詞schwätzen有負面色彩。

變格

Schwatz 的變格 [陽性, 強變化]

	單數			複數
	不定冠詞	定冠詞	名詞	定冠詞	名詞
主格	ein	der	Schwatz	die	Schwatze, Schwätze
屬格	eines	des	Schwatzes	der	Schwatze, Schwätze
與格	einem	dem	Schwatz, Schwatze1	den	Schwatzen, Schwätzen
賓格	einen	den	Schwatz	die	Schwatze, Schwätze

¹現已不常用，參見註解.

相關詞彙

• schwatzen、schwätzen
• schwatzhaft

延伸閱讀

• 「Schwatz」在《杜登線上辭典》上的釋義
• 「Schwatz」在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義