User:GnolizX/发卡

漢語

詞源1

簡體與正體/繁體 (髮卡)		髮	卡
異體		发卡

發音

• 官話

  (拼音)：fàqiǎ, fǎkǎ

  (注音)：ㄈㄚˋ ㄑㄧㄚˇ, ㄈㄚˇ ㄎㄚˇ

• 粵語 (粵拼)：faat⁴ kaa¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸)⁺
    • 拼音：fàqiǎ
    • 注音：ㄈㄚˋ ㄑㄧㄚˇ
    • 通用拼音：fàciǎ
    • 威妥瑪拼音：fa⁴-chʻia³
    • 耶魯官話拼音：fà-chyǎ
    • 國語羅馬字：fahchea
    • 西里爾字母轉寫：фаця (facja)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fä⁵¹ t͡ɕʰi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (現代標準漢語, 臺灣)⁺
    • 拼音：fǎkǎ [實際讀音：fákǎ]
    • 注音：ㄈㄚˇ ㄎㄚˇ
    • 通用拼音：fǎkǎ
    • 威妥瑪拼音：fa³-kʻa³
    • 耶魯官話拼音：fǎ-kǎ
    • 國語羅馬字：faakaa
    • 西里爾字母轉寫：фака (faka)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fä²¹⁴⁻³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：faat⁴ kaa¹
    • 耶魯粵拼：fàaht kā
    • 廣州話拼音：faat⁴ kaa¹
    • 廣東拼音：fad⁴ ka¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/faːt̚²¹ kʰaː⁵⁵/

名詞

发卡

1. 髮夾

近義詞

• 頭髮夾子／头发夹子
• (閩南語) 頭毛鋏仔／头毛铗仔、針仔／针仔

詞源2

簡體與正體/繁體 (發卡)		發	卡
異體		发卡

發音

• 官話

  (拼音)：fākǎ

  (注音)：ㄈㄚ ㄎㄚˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：fākǎ
    • 注音：ㄈㄚ ㄎㄚˇ
    • 通用拼音：fakǎ
    • 威妥瑪拼音：fa¹-kʻa³
    • 耶魯官話拼音：fā-kǎ
    • 國語羅馬字：fakaa
    • 西里爾字母轉寫：фака (faka)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fä⁵⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

動詞

GnolizX/发卡

1. 發放卡片
2. (銀行) 發出銀行卡
3. (新詞，俚語，委婉，usually，貶義) 「發好人卡」，表示表白被拒絕