abgefahren

德語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈʔapɡəfaːɐ̯n/, /ˈʔapɡəfaːʁən/

• 音頻：

  (檔案)

• 音頻：

  (檔案)

分詞

abgefahren

1. abfahren 的過去時分詞

形容詞

abgefahren (強變化主格陽性單數 abgefahrener，比較級 abgefahrener，最高級 am abgefahrensten)

1. (無比較級) 剛走，剛剛離開
2. (口語) 很棒的，很酷的，很讚的

   Ich habe gerade so was Abgefahrenes geträumt. ― 我剛剛做了個怪夢。

   • 1997, Alexa Hennig von Lange, Relax，第 94 頁:

     Du riechst, du fühlst, du siehst alles ganz klar, und trotzdem weißt du nicht, was und wer es war. Das ist komplett abgefahren.

     （請為本引文添加中文翻譯）

變格

abgefahren 的原級

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist abgefahren	sie ist abgefahren	es ist abgefahren	sie sind abgefahren
強變化 （無冠詞）	主格	abgefahrener	abgefahrene	abgefahrenes	abgefahrene
	屬格	abgefahrenen	abgefahrener	abgefahrenen	abgefahrener
	與格	abgefahrenem	abgefahrener	abgefahrenem	abgefahrenen
	賓格	abgefahrenen	abgefahrene	abgefahrenes	abgefahrene
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der abgefahrene	die abgefahrene	das abgefahrene	die abgefahrenen
	屬格	des abgefahrenen	der abgefahrenen	des abgefahrenen	der abgefahrenen
	與格	dem abgefahrenen	der abgefahrenen	dem abgefahrenen	den abgefahrenen
	賓格	den abgefahrenen	die abgefahrene	das abgefahrene	die abgefahrenen
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein abgefahrener	eine abgefahrene	ein abgefahrenes	(keine) abgefahrenen
	屬格	eines abgefahrenen	einer abgefahrenen	eines abgefahrenen	(keiner) abgefahrenen
	與格	einem abgefahrenen	einer abgefahrenen	einem abgefahrenen	(keinen) abgefahrenen
	賓格	einen abgefahrenen	eine abgefahrene	ein abgefahrenes	(keine) abgefahrenen

abgefahren 的比較級

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist abgefahrener	sie ist abgefahrener	es ist abgefahrener	sie sind abgefahrener
強變化 （無冠詞）	主格	abgefahrenerer	abgefahrenere	abgefahreneres	abgefahrenere
	屬格	abgefahreneren	abgefahrenerer	abgefahreneren	abgefahrenerer
	與格	abgefahrenerem	abgefahrenerer	abgefahrenerem	abgefahreneren
	賓格	abgefahreneren	abgefahrenere	abgefahreneres	abgefahrenere
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der abgefahrenere	die abgefahrenere	das abgefahrenere	die abgefahreneren
	屬格	des abgefahreneren	der abgefahreneren	des abgefahreneren	der abgefahreneren
	與格	dem abgefahreneren	der abgefahreneren	dem abgefahreneren	den abgefahreneren
	賓格	den abgefahreneren	die abgefahrenere	das abgefahrenere	die abgefahreneren
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein abgefahrenerer	eine abgefahrenere	ein abgefahreneres	(keine) abgefahreneren
	屬格	eines abgefahreneren	einer abgefahreneren	eines abgefahreneren	(keiner) abgefahreneren
	與格	einem abgefahreneren	einer abgefahreneren	einem abgefahreneren	(keinen) abgefahreneren
	賓格	einen abgefahreneren	eine abgefahrenere	ein abgefahreneres	(keine) abgefahreneren

abgefahren 的最高級

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist am abgefahrensten	sie ist am abgefahrensten	es ist am abgefahrensten	sie sind am abgefahrensten
強變化 （無冠詞）	主格	abgefahrenster	abgefahrenste	abgefahrenstes	abgefahrenste
	屬格	abgefahrensten	abgefahrenster	abgefahrensten	abgefahrenster
	與格	abgefahrenstem	abgefahrenster	abgefahrenstem	abgefahrensten
	賓格	abgefahrensten	abgefahrenste	abgefahrenstes	abgefahrenste
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der abgefahrenste	die abgefahrenste	das abgefahrenste	die abgefahrensten
	屬格	des abgefahrensten	der abgefahrensten	des abgefahrensten	der abgefahrensten
	與格	dem abgefahrensten	der abgefahrensten	dem abgefahrensten	den abgefahrensten
	賓格	den abgefahrensten	die abgefahrenste	das abgefahrenste	die abgefahrensten
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein abgefahrenster	eine abgefahrenste	ein abgefahrenstes	(keine) abgefahrensten
	屬格	eines abgefahrensten	einer abgefahrensten	eines abgefahrensten	(keiner) abgefahrensten
	與格	einem abgefahrensten	einer abgefahrensten	einem abgefahrensten	(keinen) abgefahrensten
	賓格	einen abgefahrensten	eine abgefahrenste	ein abgefahrenstes	(keine) abgefahrensten

延伸閱讀

• 「abgefahren」在《杜登線上辭典》上的釋義