abisagrar

西班牙語

詞源

源自 a- +‎ bisagra +‎ -ar。

發音

• 國際音標^(幫助): /abisaˈɡɾaɾ/ [a.β̞i.saˈɣ̞ɾaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：a‧bi‧sa‧grar

動詞

abisagrar (第一人稱單數現在時 abisagro，第一人稱單數過去時 abisagré，過去分詞 abisagrado)

1. (及物) 用鉸鏈連接

變位

    abisagrar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			abisagrar
動名詞			abisagrando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		abisagrado		abisagrada
		複數		abisagrados		abisagradas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	abisagro	abisagrastú abisagrásvos	abisagra	abisagramos	abisagráis	abisagran
	未完成時	abisagraba	abisagrabas	abisagraba	abisagrábamos	abisagrabais	abisagraban
	過去時	abisagré	abisagraste	abisagró	abisagramos	abisagrasteis	abisagraron
	將來時	abisagraré	abisagrarás	abisagrará	abisagraremos	abisagraréis	abisagrarán
	條件式	abisagraría	abisagrarías	abisagraría	abisagraríamos	abisagraríais	abisagrarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	abisagre	abisagrestú abisagrésvos2	abisagre	abisagremos	abisagréis	abisagren
	未完成時 (ra)	abisagrara	abisagraras	abisagrara	abisagráramos	abisagrarais	abisagraran
	未完成時 (se)	abisagrase	abisagrases	abisagrase	abisagrásemos	abisagraseis	abisagrasen
	將來時1	abisagrare	abisagrares	abisagrare	abisagráremos	abisagrareis	abisagraren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		abisagratú abisagrávos	abisagre	abisagremos	abisagrad	abisagren
	否定		no abisagres	no abisagre	no abisagremos	no abisagréis	no abisagren

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.

延伸閱讀

• 「abisagrar」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年