- 國際音標(幫助): /abotoˈnaɾ/, [a.β̞o.t̪oˈnaɾ]
- 韻部：-aɾ
- 斷字：a‧bo‧to‧nar
abotonar (第一人稱單數直陳現在時 abotono，過去分詞 abotonáu)
- (及物) 扣（紐扣）
變位：abotonar
| 不定式
|
abotonar
|
| 動名詞
|
abotonando
|
| 過去分詞
|
m abotonáu, f abotonada, n abotonao, m 複 abotonaos, f 複 abotonaes
|
| 人稱
|
第一人稱單數
yo
|
第二人稱單數
tu
|
第三人稱單數
él/elli
|
第一人稱複數
nosotros/nós
|
第二人稱複數
vosotros/vós
|
第三人稱複數
ellos
|
| 直陳式
|
現在
|
abotono
|
abotones
|
abotona
|
abotonamos
|
abotonáis
|
abotonen
|
| 過去未完成
|
abotonaba
|
abotonabes
|
abotonaba
|
abotonábemos, abotonábamos
|
abotonabeis, abotonabais
|
abotonaben
|
| 過去
|
abotoné
|
abotonasti, abotonesti
|
abotonó
|
abotonemos
|
abotonastis, abotonestis
|
abotonaron
|
| 過去完成
|
abotonare, abotonara
|
abotonares, abotonaras
|
abotonare, abotonara
|
abotonáremos, abotonáramos
|
abotonareis, abotonarais
|
abotonaren, abotonaran
|
| 將來
|
abotonaré
|
abotonarás
|
abotonará
|
abotonaremos
|
abotonaréis
|
abotonarán
|
| 條件式
|
abotonaría
|
abotonaríes
|
abotonaría
|
abotonaríemos, abotonaríamos
|
abotonaríeis, abotonaríais
|
abotonaríen
|
| 虛擬式
|
現在
|
abotone
|
abotones, abotonas
|
abotone
|
abotonemos
|
abotonéis
|
abotonen, abotonan
|
| 過去未完成
|
abotonare, abotonara
|
abotonares, abotonaras
|
abotonare, abotonara
|
abotonáremos, abotonáramos
|
abotonareis, abotonarais
|
abotonaren, abotonaran
|
| 命令式
|
—
|
abotona
|
—
|
—
|
abotonái
|
—
|
源自 a- + botón + -ar。
- 國際音標(幫助): /abotoˈnaɾ/ [a.β̞o.t̪oˈnaɾ]
- 韻部：-aɾ
- 斷字：a‧bo‧to‧nar
abotonar (第一人稱單數現在時 abotono，第一人稱單數過去時 abotoné，過去分詞 abotonado)
- (及物，反身) 扣（紐扣）
- 反義詞：desabotonar
- (不及物) 發芽，萌芽
- (不及物) 雞蛋煮爆後流出蛋白
1基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
2在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.
abotonar的部分組合詞形
這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
|
|
單數
|
複數
|
| 第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
| 帶不定式abotonar
|
| 間接賓語
|
abotonarme
|
abotonarte
|
abotonarle, abotonarse
|
abotonarnos
|
abotonaros
|
abotonarles, abotonarse
|
| 直接賓語
|
abotonarme
|
abotonarte
|
abotonarlo, abotonarla, abotonarse
|
abotonarnos
|
abotonaros
|
abotonarlos, abotonarlas, abotonarse
|
|
|
| 帶動名詞abotonando
|
| 間接賓語
|
abotonándome
|
abotonándote
|
abotonándole, abotonándose
|
abotonándonos
|
abotonándoos
|
abotonándoles, abotonándose
|
| 直接賓語
|
abotonándome
|
abotonándote
|
abotonándolo, abotonándola, abotonándose
|
abotonándonos
|
abotonándoos
|
abotonándolos, abotonándolas, abotonándose
|
|
|
| 帶敬稱第二人稱單數命令式abotone
|
| 間接賓語
|
abotóneme
|
不使用
|
abotónele, abotónese
|
abotónenos
|
不使用
|
abotóneles
|
| 直接賓語
|
abotóneme
|
不使用
|
abotónelo, abotónela, abotónese
|
abotónenos
|
不使用
|
abotónelos, abotónelas
|
|
|
| 帶第一人稱複數命令式abotonemos
|
| 間接賓語
|
不使用
|
abotonémoste
|
abotonémosle
|
abotonémonos
|
abotonémoos
|
abotonémosles
|
| 直接賓語
|
不使用
|
abotonémoste
|
abotonémoslo, abotonémosla
|
abotonémonos
|
abotonémoos
|
abotonémoslos, abotonémoslas
|
|
|
| 帶非敬稱第二人稱複數命令式abotonad
|
| 間接賓語
|
abotonadme
|
不使用
|
abotonadle
|
abotonadnos
|
abotonaos
|
abotonadles
|
| 直接賓語
|
abotonadme
|
不使用
|
abotonadlo, abotonadla
|
abotonadnos
|
abotonaos
|
abotonadlos, abotonadlas
|
|
|
| 帶敬稱第二人稱複數命令式abotonen
|
| 間接賓語
|
abotónenme
|
不使用
|
abotónenle
|
abotónennos
|
不使用
|
abotónenles, abotónense
|
| 直接賓語
|
abotónenme
|
不使用
|
abotónenlo, abotónenla
|
abotónennos
|
不使用
|
abotónenlos, abotónenlas, abotónense
|
