académico

參見：academico 和 acadêmico

葡萄牙語

其他形式

• acadêmico (巴西)

詞源

借自中世紀拉丁語 acadēmicus，源自古希臘語 ἀκαδημικός (akadēmikós)，源自 Ἀκαδημία (Akadēmía, 柏拉圖教學的地方)。

發音

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ɐ.kɐˈdɛ.mi.ku/ [ɐ.kɐˈðɛ.mi.ku]

• 韻部：-ɛmiku
• 斷字：a‧ca‧dé‧mi‧co

形容詞

académico (陰性 académica，陽性複數 académicos，陰性複數 académicas，無比較級) (歐洲拼寫)

1. 柏拉圖學派的
2. 學院的
3. 學術的
4. 書生氣的，學究式的
5. 墨守成規的

名詞

académico m (複數 académicos，陰性 académica，陰性複數 académicas) (歐洲拼寫)

1. 學院成員
2. 院士

延伸閱讀

• iDicionário Aulete 上的「acadêmico」
• Dicionário inFormal 上的「acadêmico」
• acadêmico在基於Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo的Dicionário Aberto，1913年
• 「académico」 in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的「académico」。

西班牙語

詞源

借自中世紀拉丁語 acadēmicus，源自古希臘語 ἀκαδημικός (akadēmikós)。

發音

• 國際音標^(幫助): /akaˈdemiko/ [a.kaˈð̞e.mi.ko]

• 音頻 (哥倫比亞)：

  (檔案)

• 韻部：-emiko
• 斷字：a‧ca‧dé‧mi‧co

形容詞

académico (陰性 académica，陽性複數 académicos，陰性複數 académicas)

1. 柏拉圖學派的
2. 學院的
3. 學術的
4. 書生氣的，學究式的
5. 墨守成規的

派生詞彙

• académicamente
• academicismo
• academicista
• antiacadémico
• año académico
• libertad académica

 

名詞

académico m (複數 académicos，陰性 académica，陰性複數 académicas)

1. 學院成員
2. 院士

相關詞彙

• academia

 

延伸閱讀

• 「académico」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年