adormilarse

西班牙語

動詞

adormilarse (第一人稱單數現在時 me adormilo，第一人稱單數過去時 me adormilé，過去分詞 adormilado)

1. (反身) 打瞌睡

   近義詞：adormecer、dormitar

變位

    adormilarse的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			adormilarse
動名詞			adormilándose
過去分詞				陽性		陰性
		單數		adormilado		adormilada
		複數		adormilados		adormiladas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	me adormilo	te adormilastú te adormilásvos	se adormila	nos adormilamos	os adormiláis	se adormilan
	未完成時	me adormilaba	te adormilabas	se adormilaba	nos adormilábamos	os adormilabais	se adormilaban
	過去時	me adormilé	te adormilaste	se adormiló	nos adormilamos	os adormilasteis	se adormilaron
	將來時	me adormilaré	te adormilarás	se adormilará	nos adormilaremos	os adormilaréis	se adormilarán
	條件式	me adormilaría	te adormilarías	se adormilaría	nos adormilaríamos	os adormilaríais	se adormilarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	me adormile	te adormilestú te adormilésvos2	se adormile	nos adormilemos	os adormiléis	se adormilen
	未完成時 (ra)	me adormilara	te adormilaras	se adormilara	nos adormiláramos	os adormilarais	se adormilaran
	未完成時 (se)	me adormilase	te adormilases	se adormilase	nos adormilásemos	os adormilaseis	se adormilasen
	將來時1	me adormilare	te adormilares	se adormilare	nos adormiláremos	os adormilareis	se adormilaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		adormílatetú adormilatevos	adormílese	adormilémonos	adormilaos	adormílense
	否定		no te adormiles	no se adormile	no nos adormilemos	no os adormiléis	no se adormilen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.

派生詞彙

• adormilamiento

 

延伸閱讀

• 「adormilarse」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年