agujerar

西班牙語

詞源

源自 agujero +‎ -ar。

發音

• 國際音標^(幫助)：/aɡuxeˈɾaɾ/ [a.ɣ̞u.xeˈɾaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：a‧gu‧je‧rar

動詞

agujerar (第一人稱單數現在時 agujero，第一人稱單數過去時 agujeré，過去分詞 agujerado)

1. (及物) agujerear之同義詞

變位

    agujerar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			agujerar
動名詞			agujerando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		agujerado		agujerada
		複數		agujerados		agujeradas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	agujero	agujerastú agujerásvos	agujera	agujeramos	agujeráis	agujeran
	未完成時	agujeraba	agujerabas	agujeraba	agujerábamos	agujerabais	agujeraban
	過去時	agujeré	agujeraste	agujeró	agujeramos	agujerasteis	agujeraron
	將來時	agujeraré	agujerarás	agujerará	agujeraremos	agujeraréis	agujerarán
	條件式	agujeraría	agujerarías	agujeraría	agujeraríamos	agujeraríais	agujerarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	agujere	agujerestú agujerésvos2	agujere	agujeremos	agujeréis	agujeren
	未完成時 (ra)	agujerara	agujeraras	agujerara	agujeráramos	agujerarais	agujeraran
	未完成時 (se)	agujerase	agujerases	agujerase	agujerásemos	agujeraseis	agujerasen
	將來時1	agujerare	agujerares	agujerare	agujeráremos	agujerareis	agujeraren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		agujeratú agujerávos	agujere	agujeremos	agujerad	agujeren
	否定		no agujeres	no agujere	no agujeremos	no agujeréis	no agujeren

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

延伸閱讀

• 「agujerar」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014