ahajar

西班牙語

詞源

源自中世紀西班牙語 haja，可能源自通俗拉丁語 *fallia (「背叛」)，源自拉丁語 fallĕre。

發音

• 國際音標^(幫助): /aaˈxaɾ/ [a.aˈxaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：a‧ha‧jar

動詞

ahajar (第一人稱單數現在時 ahajo，第一人稱單數過去時 ahajé，過去分詞 ahajado)

1. ajar的古舊形式。

變位

    ahajar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			ahajar
動名詞			ahajando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		ahajado		ahajada
		複數		ahajados		ahajadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	ahajo	ahajastú ahajásvos	ahaja	ahajamos	ahajáis	ahajan
	未完成時	ahajaba	ahajabas	ahajaba	ahajábamos	ahajabais	ahajaban
	過去時	ahajé	ahajaste	ahajó	ahajamos	ahajasteis	ahajaron
	將來時	ahajaré	ahajarás	ahajará	ahajaremos	ahajaréis	ahajarán
	條件式	ahajaría	ahajarías	ahajaría	ahajaríamos	ahajaríais	ahajarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	ahaje	ahajestú ahajésvos2	ahaje	ahajemos	ahajéis	ahajen
	未完成時 (ra)	ahajara	ahajaras	ahajara	ahajáramos	ahajarais	ahajaran
	未完成時 (se)	ahajase	ahajases	ahajase	ahajásemos	ahajaseis	ahajasen
	將來時1	ahajare	ahajares	ahajare	ahajáremos	ahajareis	ahajaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		ahajatú ahajávos	ahaje	ahajemos	ahajad	ahajen
	否定		no ahajes	no ahaje	no ahajemos	no ahajéis	no ahajen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.

派生詞彙

• ajar

 

延伸閱讀

• 「ahajar」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年