aita
巴斯克語 編輯
詞源 編輯
發音 編輯
名詞 編輯
aita
變格 編輯
Declension of aita (animate)
|
相關詞彙 編輯
芬蘭語 編輯
詞源 編輯
源自原始芬蘭語 *aita。與利維卡累利阿語 aidu, 愛沙尼亞語 aed同源。
發音 編輯
名詞 編輯
aita
變格 編輯
aita (Kotus 變格類型 9*F/kala, t-d gradation)的變格 | |||
---|---|---|---|
主格 | aita | aidat | |
屬格 | aidan | aitojen | |
部分格 | aitaa | aitoja | |
入格 | aitaan | aitoihin | |
單數 | 複數 | ||
主格 | aita | aidat | |
賓格 | nom. | aita | aidat |
gen. | aidan | ||
屬格 | aidan | aitojen aitainrare | |
部分格 | aitaa | aitoja | |
內格 | aidassa | aidoissa | |
出格 | aidasta | aidoista | |
入格 | aitaan | aitoihin | |
所格 | aidalla | aidoilla | |
奪格 | aidalta | aidoilta | |
向格 | aidalle | aidoille | |
樣格 | aitana | aitoina | |
變格 | aidaksi | aidoiksi | |
具格 | — | aidoin | |
缺格 | aidatta | aidoitta | |
共格 | — | aitoineen |
aita 的所有格形式 (變格類型 kala) | ||
---|---|---|
所有者 | 單數 | 複數 |
第一人稱 | aitani | aitamme |
第二人稱 | aitasi | aitanne |
第三人稱 | aitansa |
派生詞 編輯
複合詞 編輯
英格里亞語 編輯
詞源 編輯
源自原始芬蘭語 *aita。與愛沙尼亞語 aed, 芬蘭語 aita同源。
發音 編輯
名詞 編輯
aita
意大利語 編輯
動詞 編輯
aita
噶瑪蘭語 編輯
詞源 編輯
代詞 編輯
aita
拉脫維亞語 編輯
詞源 編輯
源自原始波羅的語 *aitā ← 原始印歐語 *ey-, *oy- (「走」)(參見iet),並多出音節 tā。原義為「走了的人」,是「綿羊」一詞的常見來源(參見俄語, 白俄羅斯語, 烏克蘭語 баран (baran),借自原始突厥語 *baran (「走了的人」))。另一說法是派生自 aita ,源自舊詞avs (「sheep」)的指小詞avitiņa,這一說法不見得十分正確,因為 avi > ai 的變化不規則。與立陶宛語 áita〈陰〉, áitas (「老是兜兜轉轉的人,不停歇的人」)〈陽〉, 古普魯士語 aytegenis (「小啄木鳥」), 方言俄語 етенька (jetenʹka)(源自*ěta- < *ait-), 赫梯語 𒇻 (iyant-, 「綿羊」)(字面意思「走了的人」)等同源。[1]
發音 編輯
(文檔) |
名詞 編輯
aita f (第4變格)
- 綿羊 (Ovis aries)
- mājas aita ― 家養的綿羊
- aitu gans ― 羊倌
- aitu suns ― 牧羊犬
- cirpt aitas ― 剪羊毛
使用注意 編輯
aita比avs使用頻率高。
變格 編輯
aita的變格 (第四類變格)
參見 編輯
參考資料 編輯
- ↑ Karulis, Konstantīns (1992), 「aita」, Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca [拉脫維亞語語源詞典] (拉脫維亞語), Rīga: AVOTS, ISBN 9984-700-12-7
Polabian 編輯
詞源 編輯
源自原始斯拉夫語 *otьcь ← 原始印歐語 *átta。
名詞 編輯
aita
西班牙語 編輯
詞源 編輯
發音 編輯
名詞 編輯
aita m (複數 aitas)
沃特語 編輯
詞源 編輯
名詞 編輯
aita (屬格 aďďaa)
參考資料 編輯
- "aita" in Vadja keele sõnaraamat